locker room是什么意思，locker room的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Locker room"是英语中由"locker"（储物柜）和"room"（房间）组成的复合词，特指配备有储物柜的公共更衣空间。根据牛津大学出版社的权威词典释义，该词最早可追溯至19世纪末期，最初用于描述体育俱乐部中供会员更换衣物、存放随身物品的专用场所。

在现代社会语境中，"locker room"主要应用于三大场景：其一指健身房、游泳池等运动场所的标配设施（如美国运动医学会描述的健身中心标准配置）；其二指学校体育馆、企业员工活动中心等机构为使用者提供的更衣储物空间；其三在竞技体育领域特指职业球队赛前准备和赛后总结的战术室，如NBA官方记载的球队更衣室文化。

该词汇在语用层面衍生出特殊文化含义，美国心理学会的研究指出，"locker room talk"常被借喻男性群体间的私密对话，这种语言现象因涉及性别议题而引发社会讨论。值得注意的是，专业建筑规范如国际建筑法规（IBC）第1109条款，对更衣室的面积标准、通风系统和安全设施均有明确规定。

网络扩展资料

locker room 的详细解释如下：

核心含义

• 基本定义：指设有带锁储物柜的场所，主要用于更衣、存放衣物或随身物品。常见于体育馆、健身房、游泳池、学校或工厂等场所。
• 常见场景：运动员比赛前后更换衣物、存放装备；公共场所（如泳池）供用户更衣；部分工厂或职场为员工提供储物空间。

关键细节

1. 功能与结构

   • 包含多个带锁的储物柜（lockers），供个人临时存放物品。
   • 通常配有长椅、镜子等设施，方便更衣。

2. 常见误译

   • Men's/Women's locker：指“男/女更衣室”，而非“男/女锁匠”。
   • 与类似词汇区别：
     • Changing room：更通用，可能无储物柜（如商店试衣间）。
     • Dressing room：多指演员化妆间或家庭更衣室。

3. 语言扩展

   • 发音：英式 /ˈlɒkə ruːm/，美式 /ˈlɑːkər ruːm/。
   • 复数形式：locker rooms。
   • 形容词用法：描述与更衣室相关的事物（如 locker room talk 指私下闲聊）。

使用建议

• 翻译场景：在体育或工厂语境中优先使用locker room；日常更衣室可用changing room。
• 避免混淆：注意上下文，区分“储物柜”（locker）与“更衣室”（locker room）。

如需更多例句或同义词对比，可参考词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

neighboursonstifflykeep at a distanceblotchacknowledgesbearersenvenomenvisionedMarklea la cartebaggage allowanceboy scoutbuffer layerbulking agentclose connectionfood stufflandscape gardeningmanagement softwaretangent planewealth taxamicablenesscarpathitechrismalHipparcoshypoelectrolytemialaagerLatinizationmeaninglymecrifurone