son是什么意思，son的意思翻译、用法、同义词、例句
son英标
英:/'sʌn/ 美:/'sʌn/
常用解释
儿子
词性
复数:sons
类别
初中,高中,CET4,CET6,考研
常用词典
n. 儿子；孩子（对年轻人的称呼）；男性后裔
n. (Son)人名；(土、老、柬)松；(法、罗)索恩；(日)存(名)；(日)孙(姓)；(越)山
例句
Son, you should learn to tolerate the mistakes of others.
孩子，你要学会宽容别人的错误。
As a son of this tribe, he has heavy responsibilities.
他作为这个部落的男性后裔，责任繁重。
Teacher, how is my son doing in class?
老师，我儿子在课上表现如何？
We have two sons and a daughter.
我们有两个儿子 一个女儿
My lazy son is allergic to work!
我儿子真懒，他简直对工作过敏！
My son always aces all of his tests.
我儿子每次考试成绩都很好。
I need to have a word with my son about his grades.
我得跟我儿子谈谈他成绩的问题了。
The principal wanted our son to skip a grade, but we didn’t think it was a good idea.
校长想让咱孩子跳级，但我们觉得这不是个好主意。
I’m afraid my son is getting involved with some illegal activities.
我很担心儿子卷入不法活动。
They have instilled a sense of duty early on in their son that will last a lifetime.
他们早早就给儿子培养责任感，这将伴他一生。
My son has been having trouble with his math homework lately.
我儿子最近做数学作业有点困难。
My son is thinking about going to back to college this fall.
我儿子正在考虑今年秋天回大学。
Well, son, how can I help you?
那么，孩子，我能为你做点什么？
My son is working as a teacher.
我的儿子是当老师的。
She carried her son to the car.
她抱着儿子向车走去。
She embraced her son warmly.
她热情地拥抱儿子。
Their son was painfully shy.
他们的儿子非常害羞。
常用搭配
son of
…之子
son of man
人子；耶稣基督
son of god
耶稣基督；救世主
son of a bitch
************，极坏的人；讨厌的工作
eldest son
长子；年龄最大的儿子
同义词
n.|child/fils;儿子；孩子（对年轻人的称呼）；男性后裔
专业解析
son 是英语中一个基础且重要的名词，其核心含义指代父母所生的男性后代，即“儿子”。这个词承载着深厚的生物学、社会学和文化内涵，具体释义如下：
-
核心释义：男性后代
- 这是最直接和常用的意思。指一个家庭中，由父母（尤其是父亲）所生的男孩或男人。例如：“They have two sons and one daughter.”（他们有两个儿子和一个女儿。）这个定义强调了血缘关系中的直系男性子嗣。来源：Oxford English Dictionary, Oxford University Press (权威词典定义)。
-
延伸含义：后代、子孙
- “son” 有时可用于泛指后代或子孙，不一定特指直系儿子，可能带有一定的文学或修辞色彩，常与 “of” 连用表示归属或来源。例如：“sons of liberty”（自由之子，指追求自由的人），“a son of the soil”（土地的儿子，指农民或本地人）。这体现了该词在文化和社会群体认同中的象征意义。来源：Merriam-Webster Dictionary, Merriam-Webster Inc. (词义扩展与文化用法)。
-
宗教与文化中的特殊用法
- 在基督教语境中，“Son” (常大写首字母 S) 特指“圣子”，即三位一体中的第二位格，耶稣基督。例如：“Jesus Christ, the Son of God.”（耶稣基督，上帝之子。）这是该词在特定宗教体系中的专有含义，具有极高的神圣性和独特性。来源：The Holy Bible, New Testament (基督教核心经典)。
-
昵称与亲密称呼
- 在非正式场合或特定语境（如年长者对年轻男性、师傅对徒弟）， “son” 可用作一种表示亲切、关怀甚至略带权威的称呼语，类似中文的“孩子”、“小伙子”。例如：“What's the matter, son?”（怎么了，孩子？）这反映了该词在人际互动中的情感维度。来源：Cambridge English Dictionary, Cambridge University Press (非正式用法与语用学)。
-
与父亲关系的强调
- 使用 “son” 时，常常隐含或强调其与父亲 (father) 的关联。词组如 “father and son”（父子）、“like father, like son”（有其父必有其子）都突显了这种特定的亲子纽带和传承关系。来源：Collins English Dictionary, HarperCollins Publishers (词语关联与常用搭配)。
son 的核心是表示“儿子”这一血缘角色，但其含义延伸至文化象征、宗教专称、亲密称谓等多个层面，深刻反映了家庭结构、社会关系和文化信仰。
网络扩展资料
核心释义
Son 是英语中表示儿子 的基础名词，指男性直系后代，也可泛指年轻男性 或具有某种关联的人或事物。
词源解析
- 词源：源自古英语 sunu，与原始日耳曼语 sunuz 同源，可追溯至原始印欧语词根 seue-（生育）。
- 词性变化：复数形式为 sons；无动词形式，但可通过搭配表示动作（如 father a son 意为“生儿子”）。
用法分类
-
直系亲属关系
- 指生物学或法律意义上的男性后代。
- 例：
- "Sam is the seven-year-oldson of Eric Davies."（萨姆是埃里克·戴维斯的七岁儿子。）
- "He shared a pizza with hisson Laurence."（他与儿子劳伦斯共吃披萨。）
-
泛称与昵称
- 年长者对年轻男性的亲切称呼，或表示对某群体的归属感。
- 例：
- "Don't be frightened by failure,son."（孩子，别害怕失败。）
- "He's a true Southernson."（他是土生土长的南方人。）
-
文化或象征意义
- 指某地、某领域的代表人物或衍生事物。
- 例：
- "New Orleans's most famousson, Louis Armstrong."（新奥尔良最著名的代表人物路易斯·阿姆斯特朗。）
- "The new model is theson of the previous one."（新款是旧款的升级版。）
-
宗教与文学
- 特指基督教中的圣子耶稣（the Son）或圣经中的象征性表达。
- 例：
- "Christ is referred to as theSon of God."（基督被称为上帝之子。）
固定搭配与特殊表达
- Son of a bitch (SOB)：俚语，表强烈不满或辱骂（字面意为“婊子养的”）。
- Son of man：圣经中“人子”，指耶稣。
- From father to son：世代相传。
近义词辨析
- Son vs. Descendant：
Son 特指直系儿子，descendant 泛指后代，包括孙子、曾孙等。
- Son vs. Boy：
Boy 强调年龄（男孩），son 侧重亲属关系或情感联系。
文化与社会意义
- 在西方家庭文化中，son 常承载家族传承的期望，如继承家业或姓氏。
- 文学中常以 prodigal son（浪子）隐喻叛逆与回归的主题。
例句扩展
- 亲属关系：
"She has ason and a daughter."（她有一个儿子和一个女儿。）
- 象征性用法：
"The invention is considered theson of modern technology."（这项发明被视为现代科技的产物。）
- 宗教语境：
"Christians believe in the Holy Trinity: the Father, theSon, and the Holy Spirit."（基督徒信仰圣父、圣子、圣灵三位一体。）
掌握 son 的多样用法需结合语境，既可表达血缘关系，也可用于情感表达或文化隐喻。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
