chrismal是什么意思,chrismal的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
adj. 圣油的
专业解析
Chrismal是一个源自基督教仪式的宗教术语,主要指代与"圣油"(chrism)相关的圣器或容器。该词源自古英语"crismel"和中世纪拉丁语"chrismalis",字面含义为"与圣油有关的"(of or pertaining to chrism)。
在具体宗教实践中,该术语有两层核心含义:
-
圣油容器:指天主教、东正教等教派用于盛装圣油(由橄榄油与香料混合而成)的镀金银器,常见于洗礼、坚振礼等圣事。这类容器在中世纪手抄本《礼仪书》中有详细记载,其形制需符合《罗马礼典》规范。
-
圣油布:特指包裹圣油瓶的亚麻织物,这类织物需经主教祝圣后方能使用。根据12世纪《圣礼制度》记载,此类织物需用纯白亚麻制作,边角绣有十字架纹样。
现代考古发现显示,现存最古老的chrismal实物为9世纪加洛林王朝时期的镀金银瓶,现藏于梵蒂冈宗座图书馆。该器物装饰有《马太福音》中"膏抹"场景的浮雕,印证了其在圣事中的重要地位。
网络扩展资料
“Chrismal”是一个形容词,主要含义为“圣油的”,用于描述与基督教圣油仪式相关的事物。以下是详细解析:
1. 词性与核心含义
- 词性:形容词(源自名词“chrism”)
- 定义:指代与圣油(chrism)相关的事物。圣油在基督教传统中用于洗礼、坚振礼等仪式,通常由橄榄油与香料混合制成。
2. 词源与关联词
- 词根:来自拉丁语“chrisma”(圣油)及希腊语“khrîsma”(膏油),与宗教仪式中的膏抹行为相关。
- 关联词:
- Chrism(名词):圣油或圣油仪式。
- Chrismation(名词):东正教中的坚振礼,使用圣油。
3. 使用场景
- 宗教语境:描述圣油容器(如圣油瓶)、仪式用具或与膏礼相关的物品。例如:“chrismal cloth”(圣油布)可能指仪式中使用的布料。
- 文学或历史文本:可能出现在描述基督教仪式的文献中。
4. 常见混淆词
- Chrisma:拼写相近,但含义不同。该词在日语、韩语中借作“魅力”或“领袖气质”,与社会学术语“卡里斯马(Charisma)”相关。需注意区分拼写及语境。
5. 发音与拼写
- 音标:英音 [k'rɪzməl],美音 [k'rɪzməl]
- 拼写变体:无常见变体,需注意与“chrism”“chrismation”等词区分。
如需进一步了解宗教仪式中的具体应用,可参考基督教礼仪文献或词典。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】