living standard是什么意思，living standard的意思翻译、用法、同义词、例句

living standard英标

美:/'ˈlɪvɪŋ ˈstændərd/

生活水平，[经] 生活标准

Money can improve their living standard.

钱能改善生活条件。

Because we have a better living standard now.

因为我们现在有很好的生活水平。

We must raise the living standard of the people.

我们必须提高人民的生活水平。

And they really improve people's living standard.

新产品还提高了人们的生活水平。

This measure aims at raising people's living standard.

这项举措旨在提高人民的生活水平。

|living level;生活水平，[经]生活标准

生活水平（Living Standard）指特定群体或个人在特定时期内所享有的物质条件、服务获取和生活质量的综合衡量指标。它涵盖经济、社会和环境等多个维度，是评估社会福利和发展程度的核心概念。

物质资源获取
包括收入水平、食品质量、住房条件、耐用消费品（如家电、车辆）拥有率等。例如，家庭可支配收入直接影响其购买基本商品和服务的能力。世界银行常用人均国民总收入（GNI）作为基础衡量指标。
公共服务可及性
涉及教育质量、医疗资源覆盖、清洁饮水供应、卫生设施完善度及公共交通便利性。联合国开发计划署（UNDP）的人类发展指数（HDI）将此维度纳入关键评估体系。
主观福祉感知
包含工作稳定性、休闲时间分配、环境安全性与生活满意度等非量化因素。经济合作与发展组织（OECD）的"更好生活指数"通过调查数据反映此类主观体验。

生活水平与"生活质量"（Quality of Life）存在交叉但不等同：前者侧重客观条件测量，后者更关注主观幸福感受。例如高收入地区可能因环境污染导致实际生活质量下降。

权威来源参考
定义框架参照世界银行《世界发展指标》标准；多维评估方法引自联合国开发计划署《人类发展报告》；主观福祉数据采集标准依据经济合作与发展组织福祉研究体系。

“living standard”（生活水平）指衡量个人或群体在物质条件、社会福利、生活质量等方面的综合指标，通常反映经济状况、资源获取能力及生活舒适度。以下是详细解析：

核心定义
生活水平用于评估特定地区或人群享有的物质福利水平，包括收入、住房、教育、医疗、基础设施等基本条件。它不仅涵盖经济因素（如人均GDP），也涉及社会服务与环境质量。
衡量指标
- 经济层面：人均收入、就业率、物价稳定性（如通货膨胀率）。
- 社会层面：平均寿命、教育普及率、医疗保障覆盖率。
- 环境层面：住房条件、公共设施完善度、空气与水质。
  例如，联合国的人类发展指数（HDI）即综合了收入、教育和寿命三项指标。
影响因素
- 经济发展水平：工业化程度、技术创新能力。
- 政策与制度：社会保障体系、税收政策、公共服务投入。
- 地理与文化：资源分布、人口密度、消费习惯差异。
地区差异
发达国家通常因高收入和完善福利制度拥有较高生活水平（如北欧国家），而发展中国家可能因资源分配不均、基础设施不足导致区域间差异显著。
相关概念辨析
- 生活质量（Quality of Life）：更侧重主观感受，如幸福感、安全感。
- 生活成本（Cost of Living）：指维持特定生活水平所需的经济支出，与物价水平直接相关。

若需具体案例或进一步扩展，可提供更多语境以便针对性解答。