litigation是什么意思，litigation的意思翻译、用法、同义词、例句

litigation英标

英:/'ˌlɪtɪˈɡeɪʃn/ 美:/'ˌlɪtɪˈɡeɪʃn/

常用解释

诉讼

类别

GRE,商务英语

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

Litigation（诉讼）的详细解释

Litigation（诉讼）是一个法律术语，指当事人（通常是原告与被告）因民事权利、义务或经济纠纷无法自行解决时，向国家司法机关（通常是法院）提起诉讼，请求法院依法审理并作出裁判，以解决争议、确认权利义务关系或寻求法律救济的正式法律程序。其核心在于通过国家司法权的介入，强制性地定分止争。

Litigation 的核心流程与特点：

1. 对抗性程序： 诉讼的本质是两造对抗（Adversarial System）。原告（Plaintiff）提出诉讼请求和事实依据，被告（Defendant）进行答辩和反驳，双方在法庭上通过举证、质证、辩论等方式主张己方权利，由中立的法官或陪审团根据法律和证据作出裁决。这一特点体现了程序公正的要求 。
2. 严格的程序规则： 诉讼活动必须严格遵循国家制定的诉讼法（如《中华人民共和国民事诉讼法》、《中华人民共和国刑事诉讼法》、《中华人民共和国行政诉讼法》）。这包括起诉条件、管辖法院、诉讼时效、证据规则、庭审程序、上诉程序、执行程序等各个环节，确保程序的规范性和裁判的可预期性。程序的正当性是司法权威的基础 。
3. 国家司法权主导： 诉讼是由法院代表国家行使审判权来解决纠纷。法院在整个过程中居于主导地位，负责组织诉讼活动、审查证据、认定事实、适用法律并最终作出具有法律强制力的判决或裁定。裁判文书具有既判力和执行力，败诉方有义务履行裁判确定的义务，否则可能面临强制执行 。
4. 目的与结果： 诉讼的直接目的是解决特定的法律争议。其结果可能是确认某种法律关系（如确认合同有效）、判令一方履行义务（如支付赔偿金、交付货物）、变更法律关系（如解除合同、离婚）或制裁违法行为（如刑事处罚）。诉讼旨在恢复被破坏的法律秩序，保护当事人的合法权益 。

Litigation 与相关概念的区分：

• 仲裁： 仲裁也是一种纠纷解决方式，但它是基于当事人的协议（仲裁条款或协议）将争议提交给民间性的仲裁机构裁决，而非国家法院。仲裁裁决同样具有法律强制力，但程序上通常比诉讼更灵活、保密性更强，且通常一裁终局。诉讼则是法定的、无需事先约定的司法救济途径。

权威参考来源：

• 中华人民共和国司法部： 提供法律常识普及，包括诉讼程序的基本介绍（例如其官方网站的“法律服务”或“普法园地”栏目）。
• 最高人民法院： 发布司法解释、诉讼指南和典型案例，是理解中国诉讼制度运行规则和最新发展的最权威机构（其官方网站包含诉讼流程、文书样式等详细信息）。
• 《中华人民共和国民事诉讼法》： 中国规范民事诉讼程序的基本法律，详细规定了起诉、受理、审理、判决、执行等各个环节。

网络扩展资料

“litigation”是一个法律术语，指通过正式法律程序解决争议的过程，通常涉及法庭诉讼。以下是详细解释：

1.基本定义

• 词源：源自拉丁语“litigare”（意为“提起诉讼”）。
• 核心含义：指当事人（原告和被告）通过向法院提起诉讼来解决纠纷的法律行为，涵盖民事案件（如合同纠纷、侵权索赔）而非刑事案件。

2.关键特征

• 正式性：需遵守严格的司法程序规则，如提交诉状、证据交换、庭审等。
• 对抗性：双方通过律师辩论，由法官或陪审团裁决。
• 结果强制力：法院判决具有法律约束力，可通过强制执行实现。

3.常见使用场景

• 商业纠纷：如合同违约、知识产权争议。
• 个人事务：离婚、遗产分配、人身伤害索赔。
• 公共利益：环境诉讼、消费者集体诉讼。

4.相关术语

• Litigator：专攻诉讼的律师。
• Litigant：诉讼当事人（原告或被告）。
• Settlement（和解）：诉讼过程中双方协商解决争议，避免庭审。

5.与其他争议解决方式的区别

• 仲裁（Arbitration）：由仲裁员私下裁决，程序更灵活。
• 调解（Mediation）：中立第三方协助协商，无强制约束力。

例句

• "The company faced costly litigation over patent infringement."
• "Many disputes are resolved through negotiation before reaching litigation."

若需进一步了解法律程序细节，建议参考法律词典或相关司法案例。

别人正在浏览的英文单词...

profitbad breathhold in contemptadsorptionambiguitiesascertainedasksequilibriumsimpercipientkindsMondayspepperysalvesshamelesslytimorousnesswailingforensic accountinginfrared receivermaternity hospitalsedimentation tankAFCantidiabetinblunderbussbrashlycampanulaelemicinemancipatoryextremitalgimbalmicrocoding