levy on是什么意思，levy on的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

征税；扣押

Less promisingly, France wants a levy on financial transactions.

更不靠谱的是，法国希望对金融交易征税。

The Tax Office wanted to levy on my house FOR unpaid taxes.

因我未付税，*********想扣押我的房子。

After levying of Environmental levy on Plastic Shopping Bags.

在胶袋税实施征收后。

Before levying of Environmental levy on Plastic Shopping Bags.

在胶袋税实施征收前。

The court may have to levy on your property to pay your debts.

法庭可能会扣押你的财产用以抵债。

|levy tax/tax collection;征税；扣押

“Levy on”是英语中一个法律与经济领域常用的动词短语，其核心含义是“对……征收（税款、费用等）”，强调以权威或法律为依据的强制征收行为。该短语的用法可分为以下两类：

税款或关税的征收
当政府或机构根据法律规定，向特定对象（如商品、收入或财产）收取税款或关税时，使用“levy on”。例如，政府可能“levy a tax on imported goods”（对进口商品征税）。这一用法在税法中常见，例如美国国税局（IRS）明确规定了针对不同收入的征税条款。
罚款或费用的强制执行
该短语还可用于描述因违规行为而强制收取的罚款或费用。例如，环保部门可能“levy a fine on companies for pollution”（因污染对企业处以罚款）。英国政府官网（GOV.UK）指出，此类征收需符合法定程序，以确保合法性。

词源与权威参考

“Levy”源自中古法语“lever”（意为“升起”或“收取”），后演变为法律术语。牛津大学出版社的《布莱克法律词典》将其定义为“通过法律权力征收资金或资源”。美国国会研究服务（CRS）在税法报告中亦多次引用此术语，强调其与公共财政的关联性。

"Levy on" 是一个法律和税务领域的常用短语，主要有以下两层含义：

指政府或机构对特定对象（如个人、企业、商品等）强制征收税款或费用。
例句：

"Most people think of corporation tax as a levy on capital."（大多数人认为公司税是对资本征收的税款）
"They imposed a five percent levy on cigarettes."（他们对香烟征收5%的税款）

指通过法律程序扣押某人的财产以清偿债务或执行判决。
例句：

该短语的核心含义是“针对某对象采取强制措施”，具体语境需结合法律或税务背景判断。