picksome是什么意思，picksome的意思翻译、用法、同义词、例句

picksome英标

英:/''pɪksəm/ 美:/'ˈpɪksəm/

adj. 好挑剔的

adj.|choosy;好挑剔的

"picksome"是一个非标准英语词汇，其含义需结合构词法分析。该词由"pick"（选择）和"some"（一些）构成，可能表达以下两种含义：

选择部分（动词短语）：当写作"pick some"时，指从整体中挑选部分内容。例如："Please pick some apples from the basket"（请从篮子里挑些苹果）。该用法符合牛津词典对"pick"的定义。
合成词推测义：作为合并词使用时，可能衍生为"挑剔的"或"有选择性的"含义，类似"handsome"（英俊的）从"hand"和"some"演变的过程。但此用法未收录于剑桥词典等权威语料库。

建议在正式语境中使用"selective"（选择性的）或"choose some"（挑选一些）替代。语言学家David Crystal指出，英语新词的形成需要经历从口语到书面语的标准化过程。

"picksome" 是一个由动词"pick"和后缀"-some"组成的形容词，主要用于描述"喜欢挑剔"的特性。以下是详细解析：

基本词义
- 表示"好挑剔的"或"爱吹毛求疵的"，形容人过分注重细节或对事物要求苛刻的状态。
- 例句：She is such a picksome eater that she never tries new dishes.（她是个挑剔的食客，从不尝试新菜式）
词源构成
- 词根"pick"本身有"挑选、剔选"之意（如剔骨肉的动作），引申为"挑剔"的行为。
- 后缀"-some"常用于构成形容词，表示"具有某种倾向"（如troublesome表示"麻烦的"）。
使用场景
- 多用于口语和非正式场合，属于相对少见的词汇。
- 在网络语境中，"pick"常被单独使用表示"选择支持某人"（如选秀节目中的"请pick我"），但"picksome"不用于此场景。
近义词对比
- 与"fussy"（爱挑剔的）、"particular"（讲究的）含义相近，但语气更强调主动寻找缺点。

建议：该词在权威词典中收录较少，正式写作中推荐使用更常见的"critical"或"fastidious"代替。

【别人正在浏览】