leather strap是什么意思，leather strap的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

皮带，皮表带

Brown leather strap.

棕色皮表带。

Durable leather strap with buckle closure.

耐用的皮革表带，扣封。

Black leather strap and stainless steel case.

黑色皮表带和不锈钢外壳。

Clean leather strap used special leather cleaner.

皮表带清洁应用专用皮革清洁剂。

It comes with a leather strap and has an electroluminescent backlight.

此款手表的表带是皮革做的，有个LED背光板。

|leather belt/hide rope;皮带，皮表带

"Leather strap" 是一个复合名词，由 "leather"（皮革）和 "strap"（带子）组合而成，中文通常译为皮革带或皮带。它指的是由动物皮革制成的、具有一定长度和宽度的扁平条状物，主要用于固定、连接、悬挂或装饰物品或身体部位。

其详细含义可以从以下层面理解：

核心材质 - 皮革 (Leather):
- 指经过鞣制处理的动物皮（常见如牛皮、羊皮、猪皮、鳄鱼皮等），使其变得耐用、不易腐烂并具有一定的柔韧性和质感。
- 特性：皮革因其天然纹理、耐用性、透气性（尤其全粒面皮革）和随时间推移产生的独特光泽（包浆）而受到重视。不同种类和加工工艺的皮革（如光面皮、磨砂皮、压花皮、植鞣革）会呈现不同的外观和手感。来源参考：牛津词典对 "leather" 的定义强调其作为由动物皮制成的耐用、柔性材料的本质。Oxford English Dictionary: Leather (需订阅访问，此为权威来源示例)
- 在 "leather strap" 中，皮革是带子的构成材料，决定了其基本属性。
核心形态与功能 - 带子 (Strap):
- 指一条长而通常不宽的柔性条状物。
- 功能：主要用于捆绑、固定、连接、悬挂、提拉或作为装饰性元素。它通常具有连接点（如扣环、挂钩、D形环）或末端处理（如打孔、缝线收尾），以便实际应用。
- 在 "leather strap" 中，"strap" 指明了物品的形状和核心用途。

综合定义：因此，"leather strap" 特指利用皮革材质制成的、用于执行捆绑、固定、连接、悬挂、提拉或装饰功能的条状物。其价值在于结合了皮革的天然美感、耐用性和舒适性与带子的实用功能。

常见应用场景与实例：

手表/怀表带 (Watch Strap/Band): 连接表壳并固定在手腕或衣物上的皮革带。这是最常见的应用之一。来源参考：专业手表网站或零售商（如 Horobox）会详细描述不同表带类型，皮革表带是重要类别。
包袋肩带/提手 (Bag Strap/Handle): 用于肩背、手提或斜挎包袋的皮革带子。来源参考：皮具品牌（如 Foggy Ridge Leather）的产品描述会强调其包带使用的皮革材质和工艺。
狗项圈/牵引带 (Dog Collar/Leash): 用于宠物颈部和牵引的皮革带。
相机背带 (Camera Strap): 悬挂相机于颈间或肩部的皮革带。
行李标签带 (Luggage Tag Strap): 固定行李标签牌的皮革小带。
工具挂带 (Tool Lanyard): 悬挂小型工具（如刀、剪刀）的皮革带。
服装配件 (Clothing Accessory): 如腰带（虽然更常用 "belt"，但宽泛意义上也是 strap）、背带裤的肩带、凉鞋的绑带等。
家具/装饰: 用于固定或装饰家具、箱体的皮革带或皮扣。

关键特征

理解 "leather strap" 的关键在于认识到它是功能导向（strap）和材质特性（leather）的结合体。

leather strap 是由两个单词组成的复合词，具体含义如下：

组合后，leather strap 即“皮革制成的带子”，常见于以下场景：

动词用法：
- strap 可表示“用皮带捆扎”，如：The soldier strapped grenades to his belt.（士兵将手榴弹绑在腰带上）。
- 也可引申为“约束”或“鞭打”。

如需更详细例句或用法，可参考词典来源。