
美:/'ˈlɔːndri ruːm/
洗衣房;洗衣间;洗衣室
She went into the laundry room.
她去了洗衣房。
Where is the laundry room located?
你们的洗衣房在哪里?
Huge indoor laundry room.
巨大的室内洗衣房。
Does this building have a laundry room?
这楼里有没有洗衣房?
Private Laundry Room Adjacent to Half Bath.
私人洗衣房毗邻半间浴室。
|loundry/wash-house;洗衣房;洗衣间;洗衣室
laundry room(洗衣房)指住宅或公共建筑中专用于洗涤、烘干和整理衣物的独立功能空间。它不仅包含洗衣机、烘干机等核心设备,还涉及配套的储物、操作台及水电设施,是兼具实用性与安全性的家务处理区域。
设备配置
标准洗衣房通常配备洗衣机、烘干机(或洗烘一体机),部分家庭会增设熨衣板、水槽或晾衣架。工业级洗衣房(如酒店、公寓楼)可能配置大型商用设备,以应对高频使用需求 。
来源:剑桥词典对"laundry room"的功能定义
空间设计原则
根据《住宅设计规范》(GB50096-2023),家用洗衣房需满足最小净面积要求(通常≥1.5㎡),并预留设备安装、通风及排水位置。地面需采用防水材料,电路须独立接地,避免水电接触风险 。
来源:中华人民共和国住房和城乡建设部《住宅设计规范》
场景化应用差异
来源:ArchDaily建筑案例研究
现代洗衣房设计日益注重人机工程学与可持续性。例如:
来源:欧盟能源标签制度/美国疾病控制与预防中心指南
"Laundry room" 是一个复合名词,指专门用于清洗、烘干和整理衣物的功能性房间。以下是详细解析:
基本定义 "Laundry" 指洗衣物相关的事务,"room" 指房间,组合后特指住宅或建筑中配备洗衣设备的专用空间。典型设施包括洗衣机、烘干机、熨衣板和衣物收纳架。
核心功能 • 衣物清洗(使用洗衣机/手洗池) • 衣物烘干(烘干机或晾衣区) • 熨烫与折叠 • 清洁用品存储(如洗衣液、柔顺剂)
空间特征 常见布局包含上下叠放的洗衣烘干机组,搭配操作台面。现代设计中常加入宠物洗澡区或工具收纳功能,部分高端住宅会配置智能家电和除湿系统。
文化差异 • 北美:90%独立住宅配备专用洗衣房 • 欧洲:多与厨房/浴室合并 • 亚洲公寓:常见公共楼层共享洗衣房
扩展用法 在商务场景中也可指酒店、医院的集中洗衣房,此时规模更大且配备工业级设备。英语中相关表达:"do laundry"(洗衣服)、"laundry basket"(脏衣篮)。
yeastcopiousflatulentinfernalobviatearguingbabblingideologicallymastermindsikorskysnowballedstorkdelivery confirmationdiscretionary powerfranchise chainOxford English Dictionarypotential hazardradial tyreacytotoxinanosphresiabiconvexchondrocalcinosiscolpismusdiffuserfischeritegastroscopeHeteroderakamaciteMaecenasmegadyne