
英:/'ˈlætʃkiː/ 美:/'ˈlætʃkiː/
复数 latchkeys
n. (房子或公寓大门的)碰锁钥匙
adj. 挂钥匙的
Some one was opening the front door with a latchkey.
有人正用钥匙打开房子的前门。
Someone was opening the front door with a latchkey.
有人在用门锁钥匙开前门。
Latchkey kids are a thing of the past and for good reason.
钥匙的孩子在过去的事和有原因的。
I see, so you were not a latchkey kid when you were young.
我懂了,所以在你小时候,你并不是个钥匙儿。
The phenomenon of latchkey children is widespread in our society.
挂钥匙的孩子这一现象在我们的社会中已变得很普遍。
n.|passkey;(尤指住所前门的)门锁钥匙;弹簧锁钥匙
"latchkey" 是一个英语名词,其核心含义是指用于开启弹簧锁(通常指家门锁)的钥匙。这个词的字面意思非常直接:"latch" 指的是门闩、插销或弹簧锁,"key" 就是钥匙。
然而,"latchkey" 这个词更广为人知、也更具社会文化意义的用法,是作为形容词短语 "latchkey child" 或 "latchkey kid" 的一部分。这个短语用来描述那些因为父母在外工作(通常是全职工作),而在放学后或特定时间段内需要自己用钥匙开门回家、独自在家的儿童或青少年。
详细解释:
字面本义:
引申义与社会现象 (更常用):
总结来说:
权威性说明: 以上解释基于英语词汇的标准定义和社会现象的普遍认知。虽然无法在此提供特定网页链接(因要求仅输出正文且需真实有效链接),但定义部分可参考牛津英语词典 (Oxford English Dictionary)、韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) 等权威辞书。关于 "latchkey child" 现象的描述,则广泛存在于社会学、教育学、儿童发展心理学领域的学术文献、政府报告(如美国人口普查局历史报告曾提及相关家庭模式变化)以及主流媒体的社会议题讨论中。
"latchkey" 是英语名词,主要指用于开启弹簧锁或门闩的钥匙。该词源自"latch"(门闩)与"key"(钥匙)的组合,具体含义如下:
核心含义
指代带有弹簧锁或碰锁的房门钥匙(尤其指外门钥匙),常见于19-20世纪欧美家庭。例如:"She always carried her latchkey in a small pouch."(她总把小门钥匙装在布袋里随身携带)
社会引申义
常与"children"组成复合词"latchkey children",指父母外出工作、独自携带钥匙回家的儿童群体。这个用法起源于二战期间(1944年NBC文件首次记录),当时大量妇女进入工厂工作,导致儿童放学后需自行开门回家。
发音特征
语法特性
这个词在当代英语中使用频率逐渐降低,因现代智能门锁普及,但作为社会学术语仍用于讨论儿童监护问题。需注意其引申义常带有特定时代背景,使用时建议配合具体语境说明。
nightclubutterancemesmerizedetonatepentagonhoovespatrimonialplottingprincessessitsSoustorquingagony auntchange the channelelectrical wiringelectronic controlmarble statueMonte Carloreminiscent oftrade deficitverbal agreementataraxcaraculchinpeiminechordomaEEROMfestinationhypovoliajoinderlucidness