wild rose是什么意思，wild rose的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

Wild rose（中文常译作“野玫瑰”或“野生蔷薇”）指的是蔷薇属（Rosa）中自然生长、未经人工驯化或选育的物种及其植株。它们广泛分布于北半球的温带和部分亚热带地区，是重要的野生植物资源。其详细含义可从以下几个方面理解：

一、植物学特征

1. 形态：通常为灌木状，茎秆多密生皮刺或刺毛。叶片呈羽状复叶，小叶边缘常有锯齿。花朵多为单瓣（5片花瓣），偶有半重瓣，颜色以粉红、白色为主，花心具显著的黄色雄蕊。果实为蔷薇果，成熟时呈红色或橙红色，富含维生素C 。
2. 生长习性：适应性强，常见于林缘、山坡、河岸等阳光充足或半阴环境，耐寒耐旱，根系发达，常通过根蘖或种子繁殖 。

二、生态与文化价值

1. 生态作用：野生玫瑰是传粉昆虫（如蜜蜂、蝴蝶）的重要蜜源植物，蔷薇果为鸟类（如太平鸟）提供冬季食物来源，同时其灌丛结构为小型动物提供栖息地 。
2. 文化象征：在西方文学中象征自然之美与坚韧（如彭斯诗歌《我的爱人像朵红红的玫瑰》），在中国则与“蔷薇”“玫瑰”文化交融，见于《群芳谱》等古籍记载 。
3. 传统应用：花瓣可制花茶、香囊；果实（蔷薇果）用于果酱、茶饮及传统草药（如欧洲用于缓解感冒）；根皮在部分原住民文化中作染料 。

三、与栽培玫瑰的区别

野生玫瑰通常花型较小、花期较短（春季开花），抗病虫害能力更强，但观赏性不及人工选育的月季（现代园艺“玫瑰”）。现代月季（Rosa hybrida）多数含有中国野蔷薇（Rosa chinensis）、法国蔷薇（Rosa gallica）等野生种的血统 。

权威参考来源：

1. 美国农业部植物数据库（USDA Plants Database）对蔷薇属的分类描述 [plants.usda.gov]
2. 密苏里植物园植物百科（Rosa spp. 条目） [missouribotanicalgarden.org]
3. 英国皇家鸟类保护协会（RSPB）关于蔷薇果生态价值的说明 [rspb.org.uk]
4. 大英百科全书“玫瑰的文化史”条目 [britannica.com]
5. 美国国家药用植物数据库（NPCD）蔷薇果用途记录 [npic.orst.edu]

网络扩展资料

“Wild rose”是一个英语词汇，在不同语境下有多重含义，具体解释如下：

1.基本含义

“Wild rose”直译为“野玫瑰”或“野蔷薇”，泛指自然生长的蔷薇科植物，常见于北半球的温带地区。这类植物通常有单层花瓣、刺状茎和鲜艳的果实（如玫瑰果），例如多花蔷薇（Rosa multiflora）。

2.植物学特征

• 形态：花朵较小，多为单瓣，颜色包括白色、粉色等。
• 用途：玫瑰果富含维生素C，常用于制作茶饮或果酱。
• 分布：广泛分布于欧洲、亚洲和北美。

3.其他用法

• 地名：首字母大写时（Wildrose或Wild Rose），可指美国北达科他州的“怀尔德罗斯”地区。
• 乐队名：1988年成立的美国乡村乐队“Wild Rose”，由五名女性成员组成。
• 人名象征：作为英文名时，象征自然、坚韧或自由精神。

4.发音与例句

• 发音：英式 /waɪld rəʊz/，美式 /waɪld roʊz/。
• 例句：

  “The wild rose has less showy blossoms compared to cultivated varieties.”（野玫瑰的花朵比栽培品种更朴素。）

“Wild rose”需结合语境理解：通常指野生蔷薇属植物，也可作地名、乐队名或人名。若需进一步了解植物分类或文化背景，可参考植物学文献或权威词典。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】