last hurrah是什么意思,last hurrah的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
(美)最后的努力
例句
I haven't even begun to think about quitting, or having a last hurrah, or allowing my career to wind down.
不论是突然退出、来个告别演出,还是逐渐淡出,我甚至完全都没有考虑过。
He called his book The Last Hurrah.
这本书叫做《最后的欢呼》。
He called his book, The Last Hurrah.
他给他的书起名为《最后的欢呼》。
He called his book, The Last Hurrah.
这本书叫做《最后的欢呼》。
That's the one last hurrah, that film.
那部电影将会是最后一搏。
网络扩展资料
last hurrah 是一个英语短语,通常用于描述某人或某事物在结束前的最后一次努力或表现,尤其常见于政治、职业生涯或重大事件的语境中。以下是详细解析:
1. 核心含义
- 字面解释:由 "last"(最后的)和 "hurrah"(欢呼声)组成,字面可理解为“最后的欢呼”。
- 引申义:指退休、结束或重大转折前的最后一次努力、尝试或表演,常带有“终章”或“谢幕”的意味。
2. 使用场景
- 政治领域:如政客退休前的最后一次竞选活动(如、5提到的“最后一次竞选活动”)。
- 职业生涯:艺术家、运动员等告别前的最后作品或比赛。
- 广义场景:任何事物或时代的“最后辉煌”,例如企业关闭前的最后一次产品发布。
3. 同义词与辨析
- 近义词:
- swan song(天鹅之歌):多指诗人、艺术家的最后作品,强调“终章”的优雅感。
- finale(终场):更中性,可指任何结束性事件。
- 区别:
"last hurrah" 更强调“努力”或“尝试”,而 "swan song" 侧重“创作或表演的终结”。
4. 例句参考
- 政治例句:
The senator's campaign was seen as his last hurrah before retirement.
(这位参议员的竞选被视为他退休前的最后一搏。)
- 广义例句:
The concert was the band's last hurrah before disbanding.
(这场音乐会是乐队解散前的最后演出。)
5. 扩展用法
- 网络语境中,该词也被引申为“最后的狂欢”,如告别派对或纪念活动。
- 可指某事物影响力或权力的尾声,例如:
The policy marked the last hurrah of the old administration.
(这项政策标志着旧政府的最后影响力。)
该短语结合了“终结”与“努力”的双重含义,需根据语境判断具体指向。如需更多例句或发音指导,可参考来源网页。
别人正在浏览的英文单词...
beanstalkheavilyterraced housesleerycraftingElenainjectedkeepedlppolishedrebornuneaseversesdepressed marketlock hoppermale nurseMegan Foxwalk in the parkAnomurablindgutcedarbirdchaffinchcohesiometerfemineityfuckingherpetophobiairidoschisisMagnusmarteniteRu