
n. 拉曼查(西班牙中南部的高原地区)
FOR a taste of the real Spain, try Castile-La Mancha.
要寻找纯正的西班牙味道,那就该去卡斯蒂利亚·拉曼恰。
This is the postcode category of Castilla - la Mancha, Spain.
这是西班牙卡斯蒂利亚·拉曼恰的邮政编码分类。
There once was a gentleman who lived in la Mancha, a small village in Spain.
从前,有一位绅士,居住在西班牙拉芒查的一个小村子里。
The knight , Don Quixote de la Mancha, who deserves great praise, has beaten me in a fight.
那位值得喝采称赞的武士,拉兰却之.唐吉诃德,在一场拚斗中把我打败。
PP hints that the region of Castilla-La Mancha is bust or that Spain's health system will not survive the year also look alarmist.
人民党的暗示:卡斯蒂利亚·拉曼恰地区(西班牙最大的葡萄酒生产区,译者注)已然破产,西班牙的医疗体系撑不过今年,看来都是危言耸听。
La Mancha是西班牙中部的地理与文化区域名称,位于卡斯蒂利亚-拉曼查自治区内。该名称源自阿拉伯语"Al-Mansha",意为"无水之地"或"干燥之地",准确反映了当地半干旱的高原气候特征。
从历史维度看,La Mancha在中世纪曾是基督教王国与穆斯林政权争夺的前沿地带,现存的13世纪城堡遗址(如阿尔卡萨尔德圣胡安城堡)印证了其军事要塞地位。地理上,该区域以梅塞塔高原为主体,平均海拔约600米,地形平坦开阔,特有的赭红色土壤孕育了优质葡萄种植产业。
文学领域,La Mancha因塞万提斯《堂吉诃德》而闻名世界。小说主角自封"拉曼查的堂吉诃德",作品中反复提及的康苏埃格拉风车群,已成为西班牙文化遗产象征。塞万提斯研究中心的档案显示,作者选取该地区作为叙事背景,旨在通过其荒凉地貌强化主人公的悲剧英雄形象。
现代产业方面,La Mancha葡萄酒原产地命名(DO)认证覆盖近20万公顷葡萄园,年产葡萄酒约5亿升。其阿依伦白葡萄品种种植面积居全球首位,相关酿酒工艺被联合国教科文组织列为非物质文化遗产候选项目。
“La Mancha”是一个西班牙语词汇,主要有以下含义:
如需进一步了解该地区的葡萄酒分级或文化背景,中的来源信息。
lobsterpillpowerKentuckyput sth down to sthbadgingcolliercrystalsflakypathologiespudsyDavis Cupfused silicaheterocyclic ringhoisting machinelong viewsopportune momentoptimal allocationparallel withtraining systemwish you good luckAndrinbabbittbiharmoniccapilliculturecockinesscupulecyanationinotropicmailable