cockiness是什么意思，cockiness的意思翻译、用法、同义词、例句

cockiness英标

英:/'ˈkɒkinəs/ 美:/'ˈkɑːkinəs/

常用词典

n. 骄傲自大；趾高气扬

例句

It was Peter's cockiness.

这是彼得的骄傲自大。

He had a cockiness that passed for 13 charisma.

他的张扬造就了他超凡的魅力。

I really despised the old man for all his cockiness.

我实在厌恶这个老人的狂妄。

Remember the difference between confidence and cockiness.

要记住自信与自大的区别。

Billy wasn't arrogant, but he had a bit of defensive cockiness about him.

比利不会傲慢，但是他却有很多自卫性的趾高气扬的行为。

专业解析

cockiness 是一个英语名词，指一种过度自信、傲慢自大、目中无人的态度或行为。它描述的是一种超出了健康自信范畴的状态，带有明显的贬义色彩，暗示着缺乏谦逊、对他人感受或现实情况考虑不周。

以下是其详细解释：

核心含义与特质：
- 过度自信/狂妄自大 (Overconfidence/Arrogance)：这是 cockiness 最核心的意思。它表示一个人对自己的能力、知识或地位有过高的、不切实际的评价，常常表现出一种“老子天下第一”的姿态。这种自信缺乏坚实的基础，容易表现为虚张声势。
- 傲慢无礼/目中无人 (Disrespectful/Disdainful)：持有 cockiness 态度的人往往轻视或忽略他人的意见、感受或能力。他们可能表现出不耐烦、打断别人说话、或用居高临下的语气交流。
- 自以为是 (Smugness/Self-satisfaction)：他们对自己的判断或成就感到过分满意，甚至洋洋得意，有时会流露出一种令人反感的优越感。
- 缺乏谦逊 (Lack of Humility)：这是关键的区别点。健康的自信 (confidence) 可以与谦逊并存，而 cockiness 则完全排斥谦逊。
与 “Confidence” (自信) 的区别：
- 自信 (Confidence) 是基于对自己实际能力、技能或经验的合理认知而产生的积极、健康的信念。自信的人通常表现沉稳、可靠，能够承认错误并尊重他人。
- Cockiness 则是自信的扭曲和夸大版本。它往往是肤浅的、基于自我吹嘘而非真实能力，并且伴随着对他人的不尊重。自信吸引人，而 cockiness 则容易招致反感。
词源与联想：
- 该词源于形容词 “cocky”。“Cocky” 本身可能源自 “cock”（公鸡），因为公鸡常被用来象征骄傲和好斗的姿态。因此，cockiness 也常常让人联想到一种昂首挺胸、趾高气扬的形象。
使用场景与负面含义：
- Cockiness 常用于描述那些在取得一点小成就后就飘飘然、看不起他人的人，或者在面对挑战时表现出不切实际的盲目乐观和轻视态度的人。
- 它几乎总是带有负面评价，暗示着这种态度是幼稚的、不成熟的、危险的（可能导致错误判断或失败），并且会破坏人际关系和团队合作。

总结来说，cockiness 指的是一种基于过度自我膨胀、缺乏谦逊和对他人尊重的傲慢自大态度，是一种不受欢迎且往往导致负面后果的性格特质。

参考来源：

释义核心参考：牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) - 对 "cocky" 及 "cockiness" 的定义与用法解析。 (权威词典)
与 "confidence" 的区分：剑桥词典 (Cambridge Dictionary) - 对比 "confidence" 和 "arrogance" (cockiness 的近义词) 的条目说明。 (权威词典)
词源与联想：梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary) - "cocky" 的词源信息。 (权威词典)
社会行为与影响：心理学研究文献，例如探讨过度自信在决策失误或人际冲突中作用的论文（如发表在《人格与社会心理学杂志》Journal of Personality and Social Psychology 或《心理学公报》Psychological Bulletin 上的研究）。(学术研究)

网络扩展资料

cockiness 是形容词cocky 的名词形式，表示“骄傲自大”或“趾高气扬”，通常带有贬义，指一种过度自信甚至令人反感的冒犯性态度。以下是详细解释：

核心含义
- 词性：名词
- 音标：英 [ˈkɒkinəs] / 美 [ˈkɑːkinəs]
- 定义：一种带有攻击性、令人不适的自信或专断，常表现为对自身能力的高估或对他人感受的忽视。例如：
  
  The pair of them were both known for their cockiness.（他们两人都以自大著称。）
词源与关联词
- 词根：由形容词cocky（自大的）派生而来，其比较级为cockier，最高级为cockiest。
- 同义词：arrogance（傲慢）、bumptiousness（自负）、pushiness（咄咄逼人）。
- 反义词：humility（谦逊）、modesty（谦虚）。
典型用法与例句
- 多用于描述行为或态度，强调对他人的冒犯性。例如：
  
  His cockiness and four-letter words made him stand out.（他的自大和脏话令人侧目。）
- 在团队协作中，可能暗示因过度自信导致的失败：
  
  Gerrard believed the players' cockiness led to their defeat.（杰拉德认为球员的自大导致了失败。）
语境与情感色彩
- 通常表达负面评价，暗含对他人的不尊重或缺乏判断力。例如“趾高气扬的态度”（a swaggering, cocky manner）。

如需进一步了解具体例句或用法，可参考来源网页。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】