kotow是什么意思，kotow的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

同义词

专业解析

kotow（叩头）是汉语词汇"磕头"的音译，指中国古代跪拜礼中最隆重的礼节，现多用于历史文献和跨文化研究领域。该词在17世纪经葡萄牙语"catear"传入英语，成为中西文化交流的特定术语。

一、词源与发音 该词源自普通话"kòutóu"的方言发音，国际音标为/koʊˈtaʊ/。字面含义为"叩击头部"，指行礼时前额触地的动作特征。《牛津英语词典》将其最早英语使用记录追溯至1797年英国东印度公司档案。

二、历史沿革

1. 仪式起源：可追溯至周代（公元前1046-256年）的稽首礼，《周礼·春官》记载"拜，首至地也"的祭祀仪轨（中国哲学书电子化计划，ctext.org）。
2. 制度演变：元朝（1271-1368）将叩拜礼简化为"一跪三叩"，清朝（1636-1912）发展为"三跪九叩"的朝仪标准（故宫博物院官网，www.dpm.org.cn）。

三、动作规范 完整礼仪包含三个构成要素：直立跪姿→双手伏地→前额触地。据《大明会典》记载，臣子面圣时需保持"腰背平直，肘不过膝"的姿势规范。

四、文化影响 该礼仪在1793年马戛尔尼使华事件中引发外交争议，成为中西礼仪制度碰撞的典型案例。法国汉学家佩雷菲特在《停滞的帝国》中详细分析了这次文化冲突（参考剑桥大学出版社《The Cambridge History of China》）。

网络扩展资料

关于单词kotow 的详细解释如下：

1.词义与词性

• 名词：指中国旧时表示尊敬或服从的礼节——“磕头”，即双膝跪地、前额触地的动作。该词源于汉语“叩头”的音译（kowtow），常见于历史或文化语境中。
• 动词：引申为“卑躬屈膝”或“顺从讨好”，带有贬义色彩，常用于描述对他人的过度迎合。

2.发音

• 英式音标：/ˌkəʊˈtaʊ/
• 美式音标：/ˌkoʊˈtaʊ/。

3.用法与扩展

• 在英语中，kotow 与kowtow 拼写可互换，后者更为常见。
• 例句（参考释义）：
  • He refused to kotow to the emperor.（他拒绝向皇帝磕头。）
  • She always kowtows to her boss.（她对上司总是卑躬屈膝。）

4.文化背景

• 历史上，磕头是中国封建社会中臣民对君主、晚辈对长辈的礼仪，象征绝对服从。现代社会中，这一行为已逐渐消失，但在某些传统仪式或宗教场合仍可见。

5.同义词与关联词

• 同义词：prostrate（俯伏）、grovel（匍匐）。
• 关联词：kowtow（拼写变体）、kowtowing（动词进行时）。

如需进一步了解发音或例句，可参考词典来源如新东方在线或听力课堂。

别人正在浏览的英文单词...

DRtourtalentednibreductiongravitationalperiscopemaliciousplaceboacaciaeffortslegatormilliernasalssituzebrasfishy smellmake reservationNewtonian mechanicsrugged individualismsand mouldachromatAgaricaceaeBlivetBuprofezincurlerdaturineexoperidiumextemporeinstantiation