jus是什么意思，jus的意思翻译、用法、同义词、例句
jus英标
英:/'ʒuː/ 美:/'ʒuː,dʒuːs/
词性
复数 jura
常用词典
n. （拉）法律；权利；法律原则；（法）汁液
例句
Many girls eat salad without jus every day in order to lose weight.
很多女孩为了减肥每天吃不加酱汁的沙拉。
I like to add soy jus to the noodles.
我喜欢在面条里加黄豆酱。
Lucy is brushing jus to the roasted meat.
露西正在给烤肉刷酱汁。
Jus gentiuma is a body of law recognized by nations that is binding and governs their relations with each other.
国际法是各国认可的法律，具有约束力并支配着彼此之间的关系。
In fact it was jus water.
事实上，它是绝对的水。
Jus cogens are the norm basis of EIL.
强行法是国际法强制执行的规范基础。
Said a little voice. They're jus pants.
脑子里一个细细的声音说道，就一条裤子呗。
No, I jus - I think I just ate too much.
不是呀，我只是。我想我吃得太多了。
同义词
n.|legislation/rights/law/title;（拉）法律；权利；法律原则；（法）汁液
专业解析
jus 是一个源自法语的词汇，在英语中有两个主要且相关的含义，具体含义取决于上下文，尤其在法律和烹饪领域：
-
法律含义：法；法律；法律权利
- 详细解释： 在法律语境中，“jus” 直接借自拉丁语 ius，意指“法”、“法律”本身，或指由法律所赋予或认可的权利。它强调法律作为一套规则体系或个体依据法律所享有的正当主张或资格。
- 例子：
- Jus gentium：万国法/国际法（各民族共同的法律）。
- Jus civile：市民法/国内法（特定国家或城邦的法律）。
- Jus ad bellum：诉诸战争权（国家在何种条件下可以合法发动战争）。
- Jus in bello：战时法/国际人道法（战争期间应遵守的法律规则）。
- 拥有某项财产的 jus (权利)。
- 权威来源参考：
- 《牛津英语词典》：作为最权威的英语历史词典，OED 详细记录了 “jus” 的法律含义及其历史演变。它指出 “jus” 指 “法律，法律原则；正义；权利”。来源：Oxford English Dictionary (OED) Online。 (请注意：OED 通常需要订阅访问，其链接为 https://www.oed.com/，但具体条目链接需在站内搜索。作为权威来源引用名称即可)。
- 《布莱克法律词典》：这是美国最权威的法律词典之一。它对 “jus” 的定义是：“Law; the body of law; a legal right.” 来源：Black's Law Dictionary (现行版)。
-
烹饪含义：肉汁；原汁
- 详细解释： 在烹饪领域，“jus” 保留了其法语原意，指在烹饪肉类（尤其是烤肉）过程中自然流出的液体，或者是由这些液体浓缩、调味后制成的酱汁。它通常比 gravy（肉酱汁，可能加入了面粉等增稠剂）更清澈、更浓郁，强调肉本身的风味。现代用法中，它也可以泛指各种以肉汁为基础的、相对稀薄的酱汁。
- 例子：
- 烤牛肉配 jus (原汁)。
- 鸭胸配橙味 jus (橙味酱汁)。
- 浓缩的 jus de viande (肉汁)。
- 权威来源参考：
- 《拉鲁斯美食百科全书》：这本权威的烹饪百科全书对法式烹饪术语有详尽解释。它定义 “jus” 为肉类在烹饪过程中流出的天然汁液，或由这些汁液浓缩、去脂、调味后制成的酱汁。来源：Larousse Gastronomique (现行版)。
- 专业烹饪教材/机构： 如美国烹饪学院 的教材中，会明确区分 “jus” (由肉汁浓缩制成，通常清澈) 和 “gravy” (常加入面粉或淀粉增稠)。来源：The Culinary Institute of America (CIA) 标准教材或课程材料。
“jus” 的核心概念围绕着“天然的液体”或“根本的法则”。在法律中，它指法律体系或法律权利（根本的规则）；在烹饪中，它指肉类烹饪产生的天然汁液或由此制成的酱汁（根本的风味来源）。理解其具体含义需要结合其使用的具体领域。
网络扩展资料
根据多部权威词典的解释，“jus”一词的含义需结合不同语言和文化背景来理解，主要分为以下三类：
1. 拉丁语中的法律概念（名词）
- 表示法律原则、法律认可的权利或权力。常见于法律术语，如：
- Jus accrescendi（继承权，指共同继承人的权利）
- Jus commune（普通法原则）
- 在法学中常与具体权利结合使用，例如：jus sanguinis（血统主义国籍原则）
2. 法语中的日常用法（名词）
- 指天然汁液或烹饪汤汁：
- 水果汁：jus de fruit（果汁）
- 肉汁：jus de viande（肉汤/肉汁）
- 电流（俚语）：jus électrique
- 俗语中可表示“清咖啡”（un jus）或比喻“出色表现”（jeter du jus）
3. 英语口语变体（副词）
- 等同于“just”（正好、仅仅），常见非正式表达：
- I was jus' trying to help（我只是想帮忙）
- Jus' stay here（就待在这儿）
发音与注意点
- 英语发音：英[ʒuː] / 美[ʒuː]；法语发音：[ʒy]
- 需根据上下文判断具体含义，如在法律文本中多指权利原则，在烹饪语境则为汤汁，口语中可能为副词简写。
建议在专业领域（如法律、烹饪）使用时参考对应语言的权威词典释义。
别人正在浏览的英文单词...
picturepeace tablecastigationchiackcomputationfeelsmyrmidonspumpingSchoenbergtotherupstagingwoodyyokingconcrete masonryfail safeprop upradial runoutstrip steeluse withwithstand testwoolen clothageotropismamoebaeAurigaDermatemydidaeendothoraxflexowriterforagrotesquenessintercessory
