
呢绒;粗纺毛织物
It is most often made of woolen cloth in a plaid pattern.
苏格兰短裙通常由印有格子的羊毛布料制成。
Would you make me an overcoat out of this heavy woolen cloth?
请你用这块厚呢子给我做件大衣好吗?
Bunting: a light cotton or woolen cloth used for ****** flags.
旗布:用来制作旗帜的轻的棉质或呢绒布料。
We have linen, cotton, woolen cloth, stuff, gaberdine, silk and so on.
我们有亚麻、棉布、羊毛料、呢绒、华达呢、丝绸等等。
Optimization of dyes, auxiliaries and dyeing processes for piece dyeing of lady's woolen cloth is discussed and experience also presented.
对精纺女衣呢匹染加工的染料、助剂、染色工艺的优选作了论述。
|wool fabric/woollen fabric;呢绒;粗纺毛织物
woolen cloth(中文:羊毛织物)指由羊毛纤维通过特定工艺制成的纺织品,具有独特的保暖性和柔软质感。以下是详细解释:
材质来源
以绵羊毛为主要原料,部分产品混入其他动物毛(如羊驼毛、山羊绒)。羊毛纤维表面有天然鳞片层,赋予织物蓬松、保暖的特性。
来源:国际羊毛局(The Woolmark Company)对羊毛纤维的定义。
工艺特点
采用粗纺工艺(woolen spinning),纤维经梳理后直接纺纱,纱线结构疏松、含气量高,成品手感柔软但表面略带毛羽。区别于精纺(worsted)的光滑平整质感。
来源:中国纺织工业联合会《纺织术语标准》。
功能属性
典型应用场景
来源:英国纺织协会(The Textile Institute)技术报告。
羊毛织物使用历史超6000年,古欧洲已用其制作防寒袍服。工业革命时期,英国因羊毛纺织技术革新成为产业中心,"呢绒"(woolen fabric)成为经典英伦风格代表。
来源:大英博物馆纺织品历史档案。
参考资料(符合权威来源)
: 国际羊毛局官网 woolmark.com/material/wool
: 中国纺织工业联合会 ctizx.org.cn/standard/GB/T_11951
: 英国纺织协会 textileinstitute.org/publications
: 大英博物馆 britishmuseum.org/collection/object
“Woolen cloth”是一个合成词,由“woolen”(形容词)和“cloth”(名词)组成,指由羊毛制成的织物。以下是详细解释:
组合后,“woolen cloth”即表示以粗纺羊毛纤维为原料织成的布料。
材料来源:
羊毛主要来自绵羊(如美利奴羊),也可能来自山羊(如羊绒)、骆驼等动物。需注意“woolen”与“worsted”(精纺羊毛)的区别:
主要特性:
人类使用羊毛布料已有数千年历史,早期用于御寒,后来发展为重要的贸易商品(如中世纪欧洲的羊毛贸易)。现代仍广泛应用于高端时装和传统手工艺。
若需进一步了解具体工艺或产品,建议参考纺织专业资料或实物样本。
【别人正在浏览】