castigation是什么意思，castigation的意思翻译、用法、同义词、例句

词性

复数 castigations

常用词典

n. 惩罚；苛评；修订

例句

It's revelation, soul castigation, Fire will burn us away.

这是启示，灵魂的惩戒，圣火将烧尽一切。

It's revelation, soul castigation. Fire will burn us away.

这是启示，灵魂的惩戒，圣火将烧尽一切。

It's revelation, soul castigation, Fire will burn us away, We are the seven.

这是启示，灵魂的惩戒，圣火将烧尽一切，我们是那七位天使。

I made clear to her that my money-lending had been simply the degradation of my will and my mind, my personal idea of self-castigation and self-exaltation.

我向她解释说，开当铺不过是我的意志和理智堕落的一种表现，是个人自怨自艾、自我吹嘘的想法。

同义词

n.|punishment/rod/payment/discipline;惩罚；苛评；修订

专业解析

castigation（名词）指严厉的批评或惩罚，常用于正式语境中表达对错误行为的强烈谴责。该词源自拉丁语 castigare（由 castus "纯洁" 和 agere "驱使" 构成），原意为"纠正错误"，后演变为带有惩戒性质的含义。

在语义层面，castigation包含双重内涵：

语言层面的严厉责备：如权威词典《牛津英语词典》将其定义为"通过尖锐批评实施的惩戒"（Oxford English Dictionary, 2023版）
实际处罚措施：韦氏词典指出该词可指代"通过施加痛苦达到纠正目的的手段"（Merriam-Webster Dictionary）

其近义词链条呈现强度渐变：

轻度：reproof（告诫） → 中度：rebuke（斥责） → 重度：castigation（严惩）

文学用例可见于莎士比亚戏剧《李尔王》第三幕，李尔王对虚伪臣子的台词："I will have such castigations on your visible spirits..." 此处的使用突显了权力阶层对道德败坏的强烈反应（The Arden Shakespeare, 第3幕第4场）。

现代应用场景包括：

司法领域：对重大违法行为的公开谴责
学术伦理：针对学术不端的制度性惩戒
企业治理：上市公司违规操作引发的监管处罚

词性转换：

动词形式：castigate（及物动词）
形容词：castigatory（惩戒性的）

权威来源：

牛津英语词典（https://www.oed.com）
梅里亚姆-韦伯斯特词典（https://www.merriam-webster.com）
莎士比亚戏剧权威注释本（Arden Shakespeare Series）

网络扩展资料

Castigation 是一个名词，表示严厉的责骂、批评或惩罚。以下是详细解释：

定义与用法
Castigation 强调通过语言或行动对错误行为进行强烈谴责或惩戒，常用于正式语境。例如，社会问题可能遭到“无情的批评”（）。其动词形式为 castigate，意为“严厉批评”或“惩罚”（）。
发音与词形变化
- 英式音标：/ˌkæstɪˈɡeɪʃn/，美式音标：/ˌkæstɪˈɡeɪʃn/（）。
- 复数形式：castigations；动词 castigate 的过去式为 castigated，现在分词为 castigating（）。
同义词与反义词
- 同义词：chastisement、condemnation、reprimand（）。
- 反义词：praise、commendation（需结合语境）。
例句与语境
- When mercy becomes sinful, castigation is the way.（当仁慈成为罪过，责罚便是出路）（）。
- 该词多用于文学、学术或严肃讨论中，如批评社会不公现象（）。

若需进一步了解例句或用法，可参考权威词典（如新东方在线、欧路词典）的完整词条。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】