
美:/'ˈjʊŋˌfraʊ/
n. 少女峰(瑞士著名山峰)
Two swans meeting on the Jungfrau.
是两只天鹅在室女星座的相逢。
Jungfrau is the beginning of Aletsch Glacier that is 22 kilometers long.
而长达22公里的阿莱奇冰川,便是以少女峰为起点。
Enjoy a refreshing drink and the spectacular views of the Jungfrau mountain.
喝一杯清爽的饮料,观赏圣母峰壮丽的风光。
The Jungfrau station provides restaurant, post office, research station, cinema, shop and so on.
少女峰车站内附设餐厅、邮局、研究站、电影院、商店等。
The Jungfrau region means all of the above, but especially: superlative mountain cableway and railway rides.
除此之外,少女峰地区尤其还可以乘坐最佳的高山索道和铁路。
Jungfrau(少女峰)是瑞士阿尔卑斯山脉的标志性山峰,其名称源于德语词汇"Jungfrau",意为"少女"或"处女"。该词具有多重含义和地理文化价值:
地理学定义 Jungfrau特指海拔4,158米的阿尔卑斯山第三高峰,位于伯尔尼高地,与艾格峰(Eiger)、僧侣峰(Mönch)共同构成壮观的"三峰景观"。其峰顶终年积雪,是阿莱奇冰川的源头,被联合国教科文组织列为世界自然遗产。
词源演变 据《瑞士地名辞典》记载,该名称最早见于14世纪文献,可能源自山峰轮廓形似披着白纱的少女形象。德语中"Jungfrau"在中世纪也常被用来比喻圣母玛利亚,反映了宗教文化对地理命名的影响。
工程成就 作为人类登山史的重要见证,少女峰铁路于1912年建成,至今仍是欧洲海拔最高的铁路系统。这项工程突破被收录于《世界工程技术史》,轨道最高点达3,454米,隧道贯穿艾格峰和僧侣峰岩体。
生态价值 根据瑞士联邦环境局数据,少女峰地区保存着200余种高山特有植物,冰川监测数据为全球气候研究提供关键依据。世界自然保护联盟(IUCN)将其列为A级保护区。
文化象征 在歌德、海涅等文学家的作品中,少女峰常被赋予纯洁与永恒的精神意象。现代瑞士国家旅游局将其认证为"Top of Switzerland"旅游品牌的核心地标。
Jungfrau是德语词汇,其含义因语境不同而有所差异,以下为详细解析:
字面含义
直译为“处女”或“少女”,源自德语词汇,常用来形容未婚女性或象征纯洁。
地理名称
作为专有名词,Jungfrau特指瑞士少女峰,是阿尔卑斯山脉的著名山峰,海拔4,158米,以壮丽雪景和登山铁路闻名。其名称来源有两种传说:
星座名称
在德语中,Jungfrau也指处女座(Virgo),对应黄道十二宫之一,象征纯洁与秩序。
宗教与文化
部分文献将其译为“圣母峰”,可能与基督教文化中的圣母形象关联,但此译法使用较少。
如需进一步了解登山路线或文化背景,可参考高权威性网页(如、5、8)的完整信息。
activityrectangularcall offon the jobpertain toexplicatehieroglyphin light ofdisconcertingILEAsynonymyTrishazeitaxial flowbiological engineeringequally spacedfresh litchimerger agreementserve under someonetelecommunication systemarcbackarteriesgraphcombustordivalentectoproctahydrophysicsIchthyoxenuslactucismtaxonzeolite catalyst