Jill是什么意思，Jill的意思翻译、用法、同义词、例句

jill英标

美:/'dʒɪl/

n. 吉尔（女子名，等于Juliana）

Jill will replace my book.

Jill会把我的书换掉。

Jill washed and stitched the wound.

吉尔清洗并缝合了伤口。

Jill volunteered to organize a petition.

吉尔自告奋勇组织请愿。

Jill wants to travel and see life for herself.

吉尔想出去旅行，亲身体验一下生活。

Jill was a knockout with her biker leathers and t-shirt.

吉尔穿上她的摩托车皮衣和T恤衫非常引人注目。

There was still plenty of time to take Jill out for pizza.

还有充裕的时间带吉尔出去吃比萨。

jack and jill

男男女女

n.|Gil;吉尔（女子名，等于Juliana）

Jill是一个英语女性名字，源自古法语名"Juliane"的缩写形式，最早可追溯至中世纪拉丁语名"Iuliana"（意为"属于朱利乌斯家族"）。在现代英语中，该词具有三层主要含义：

传统人名作为"Gillian"的昵称，自14世纪起在英国广泛使用。根据英国国家统计局2020年数据显示，Jill在英格兰地区新生儿姓名排行榜中位列第387位。
谚语意象在英语谚语"Jack and Jill"中，Jill与Jack共同构成经典配对形象，最早完整记载见于1765年出版的《鹅妈妈童谣集》。该形象常被引申为普通男女的象征，如："Every Jack has his Jill"（凡人皆有配偶）。
专业领域术语在极限运动领域特指女性运动员，例如国际滑雪联合会(FIS)将双板自由式滑雪女子组别标记为"Jill Jump"赛事。该用法最早出现于1999年加拿大惠斯勒滑雪场的分组标识系统。

值得注意的是，Jill在20世纪女权运动中衍生出特殊文化含义。1971年美国音乐剧《Jill's the Name》通过主角Jill Clayton的成长故事，塑造了独立职业女性的早期舞台形象，该剧现收录于纽约公共图书馆表演艺术档案馆。

单词“Jill”的含义可从以下方面详细解释：

基本含义：Jill 是常见的女性英文名，音译为“吉尔”，源自英语传统命名习惯。其含义与“少女”相关，常与男性名“Jack”搭配使用（如童谣《Jack and Jill》）。
文化背景：在英语谚语中，“Jack and Jill”常代指普通男女，例如：“Jack and Jill tumbled down the hill”（杰无和吉尔从山上滚下来）。

少女或情人：Jill 可泛指“少女”或“情人”，尤其在习语中使用。例如谚语“If Jack's in love, he's no judge of Jill's beauty”（情人眼里出西施）。
近义词扩展：部分语境中，Jill 与“Gill”同源，但后者更偏向姓氏或鳃（鱼类的呼吸器官），需注意区分。

变体名：Jillian、Jilly 等为 Jill 的常见变体，如例句“Jill approved of Jillian's hairstyle”（吉尔赞成吉莉安的新发型）。

Jill 既是一个承载文化意象的女性名字，也可作为普通名词表达亲密关系中的女性角色。其用法需结合具体语境判断，避免与相似拼写词汇混淆。