
室内设计;[建] 室内装饰;[建] 内部装饰业
The interior design is pleasingly ******.
这种室内设计简约宜人。
No one can touch him when it comes to interior design.
在室内设计方面,没有人能比得上他。
His bathroom is a brilliant pastiche of expensive interior design.
他的浴室是高档室内设计的集大成之作。
His original interior design is immortalized in at least seven film and television shows.
他独具创意的室内设计至少在7部电影及电视节目中得到了不朽之名。
What is the use of a book about interior design without a plenitude of pictures in colour?
如果没有大量的彩色图片,一本有关室内设计的书还有什么用呢?
|interior decoration/interior architecture;室内设计;[建]室内装饰;内部装饰业
室内设计(interior design)是以科学规划与艺术表达为核心的空间优化学科,其核心目标是通过系统分析用户需求、建筑结构和功能动线,创造兼具实用性与审美价值的生活环境。该领域融合人体工程学、材料科学和建筑规范,强调空间功能分区、采光照明设计及安全标准的整合。
专业室内设计流程通常包含四个阶段:需求分析阶段需完成用户行为模式调研与空间功能定位;概念设计阶段通过三维建模软件(如AutoCAD、SketchUp)呈现空间布局方案;深化设计阶段需同步考虑建筑法规要求和材料防火等级;最终实施阶段则涉及施工监理与软装陈设协调。
与室内装饰(interior decoration)的本质区别在于,专业设计需通过NCIDQ认证考试,具备建筑系统改造资质,可进行非承重墙拆除、电路改造等涉及建筑结构安全的工程。美国国家室内设计资格委员会(NCIDQ)数据显示,注册设计师需掌握超过200项建筑规范标准。
现代室内设计发展趋势强调可持续性,美国绿色建筑委员会(USGBC)的LEED认证体系要求设计师优先选用回收率超过30%的环保建材,并通过BIM技术实现能耗模拟分析,该技术可使建筑能效提升40%以上。
Interior design(室内设计)是一个综合性的专业领域,其核心含义和特点如下:
基本定义
指对建筑内部空间进行系统性规划和美化的创造性活动,包含空间布局、功能优化、美学呈现及技术实现。该术语由"interior"(内部)和"design"(设计)组合而成,强调通过设计手段提升室内环境的实用性与艺术性。
学科背景
作为独立学科形成于20世纪60年代,融合建筑学、艺术美学、人体工程学等多领域知识,需平衡客户需求、空间物理条件与社会文化背景。
核心要素
应用领域
涵盖住宅、商业空间(如零售店铺)、公共建筑(博物馆/医院)等场景。例如《Interior Design》杂志年度评选就包含酒店、办公空间等多元类别。
职业发展
专业从业者称为interior designer(室内设计师),需掌握CAD绘图、项目管理等技能。部分院校如英国AA建筑联盟学院开设相关学位课程,行业认证体系也在逐步完善。
注:更多案例可参考《Interior Design》杂志年度大奖,或专业词典释义。
iceointmenton the brink ofpave the way fortranquilizerreverencechildbedcuterdeduceddemotionEocenefoolhardyeierhedgesparentalupscalebypass valvecompose oneselffine qualityin the windowlighting fixturemain channelpermanent magnetismchorioallantoisConestogacosilydispersalequinovarusgreaseproofhydrargaphenjuglanin