
英:/'ˈrevərəns/ 美:/'ˈrevərəns/
崇敬
过去式:reverenced 过去分词:reverenced 现在分词:reverencing 第三人称单数:reverences
GRE,GMAT
n. 崇敬;尊严;敬礼
vt. 敬畏;尊敬
The article expresses my reverence for this hero.
这篇文章表达了我对这个英雄的崇敬之情。
The emperor had great reverence for Confucianism.
皇帝对儒家思想很尊崇。
Human beings must reverence nature.
人类要敬畏大自然。
She has great reverence for her professors.
她对教她的那些教授们很崇敬
In order to show reverence to something, you must humble yourself in front of it.
你需要心怀谦卑,以示敬畏。
Perhaps one day we will be able to extend our reverence to all living creatures.
也许有一天,我们能对所有生命都心怀敬意。
Reverence is often confused with blind worship, but nothing could be further from the truth.
人们常把敬畏与盲目崇拜混为一谈,但两者大相径庭。
Her eyes shone with reverence as he signed her jersey.
他给她的运动服签名时,她的眼睛闪闪发亮,充满敬意。
The poem conveys his deep reverence for nature.
这首诗表达了他对大自然的深深崇敬之情。
We stand together now in mutual support and in reverence for the dead.
出于相互支持和对逝者的敬意,我们现在站到了一起。
Your reverence, whither away so quickly?
阁下,您急匆匆地要到哪里去?
The Lord St. John made reverence and stood aside.
圣约翰勋爵行礼后站在一旁。
I am a Bachelor in Theologia, answered the gentleman with a stiff reverence.
“我是神学院的学士。”那位先生严肃地回答,话中带着崇敬。
n.|dignity/sanctity;崇敬;尊严;敬礼
vt.|honor/fear/regard/worship;敬畏;尊敬
"reverence" 是英语中表示深刻敬意或崇敬之情的名词,源自拉丁语 reverentia(敬畏与尊重结合的态度)。该词常用于描述对神圣事物、权威人物或崇高理念的虔诚态度,例如在宗教仪式中信徒对神明的敬畏(《牛津英语词典》),或学者对学术传统的尊重(剑桥词典学术用法研究)。
其核心含义包含三个层次:
与近义词对比:
在文学语境中,莎士比亚在《哈姆雷特》第三幕用"reverence"构建君主与臣民间的情感张力,而《圣经·箴言》1:7 用"the fear of the Lord"诠释该词的宗教维度(《文学象征词典》)。现代用法已延伸至对艺术遗产(如联合国教科文组织文化遗产保护文件)和科学成就(《自然》期刊2023年爱因斯坦研究综述)的尊崇。
reverence 的详细解释如下:
词性与基本含义
中文对应与扩展
中文译为“敬畏”,包含“敬重”与“畏惧”的双重含义,如《管子·小匡》中体现的伦理观念。
用法与场景
同义词与反义词
例句参考
如需更多例句或变形规则(如过去式 reverenced),可查看、等来源。
【别人正在浏览】