月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

installment plan是什么意思，installment plan的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • n. 分期付款方式；分期付款购物法

    • 例句

  • Let me mention that we offer a very good installment plan.

    我想说明的是，我们提供一个很优惠的分期付款计划。

  • John: How convenient! I'll take it. Do you have an installment plan.

    约翰：真是方便！我买了。可以分期付款吗。

  • Companies often purchase plant assets on an installment plan, or by issuing a note payable.

    公司购买长期资产时经常使用分期付款方式或使用远期应付票据。

  • And who will dare say it is more false than happiness paid for through an installment plan?

    谁又敢说这种幸福比靠分期付款购买的幸福更虚假呢？

  • If the people on the installment plan lost their jobs, they would probably not be able to make their payments.

    如果购物者失业，也就失去了支付货款的能力。

    • 专业解析

    分期付款计划（Installment Plan）是一种金融支付方式，允许消费者将商品或服务的总费用分摊为若干次定期支付，通常包含本金和利息。这一概念最早可追溯至19世纪中叶，美国企业家艾萨克·辛格（Isaac Singer）为推广缝纫机销售而设计的“租购模式”，后逐渐发展为现代分期制度。

    根据美国联邦贸易委员会（FTC）的定义，分期计划需满足三大核心要素：①明确的还款周期（如按月/季度）；②固定的单期金额；③书面合同约束。消费者需支付首付（通常10%-30%），剩余金额按协议分期偿还，期间可能产生利息或手续费。世界银行2023年报告显示，该支付模式在全球电子商务交易中的使用率达41%，特别常见于高价商品（如电子产品、家具）和教育类支出。

    从法律层面，英国《1974年消费者信贷法》要求商家必须披露年利率（APR）、总还款额等关键信息。中国人民银行2024年修订的《消费金融管理办法》则规定，分期服务年化综合成本不得超过24%，且需在合同中用加粗字体明示风险提示条款。

    网络扩展资料

    "Installment plan" 是一个复合名词，主要用于美式英语中，以下是其详细解释：

    1. 核心含义

      • 指“分期付款方式”，即消费者在购买商品或服务时，无需一次性支付全款，而是将总金额分成若干期（通常按月）进行支付。例如购买高价值商品（如电器、汽车等）时常用此方式。

    2. 常见误译

      • 直译为“安装计划”属于错误翻译，其实际含义与金融支付相关，而非物理安装行为。

    3. 词源与发展

      • 源自古法语 estal（固定位置）和日耳曼语 stal（停留位置），最初指债务的部分支付（1776年）。
      • 现代意义上的“分期付款计划”一词从1894年开始使用，现已成为商业金融中的标准术语。

    4. 使用场景

      • 企业购买长期资产时，可能选择分期付款或签发应付票据。
      • 适用于个人消费场景，如“We paid for the TV set in installments”（我们以分期付款购买电视）。

    5. 同义词与变体

      • 英式英语中常用“hire purchase”（租购）表达类似概念，但具体条款可能不同。
      • 单独使用 installment 时，可指分期付款中的单次支付金额。

    注意：在正式协议中需明确每期金额、支付周期和利息等条款，避免纠纷。如需更详细的金融条款案例，可参考海词词典等权威来源。

    别人正在浏览的英文单词...

    undisturbedmealyarmourychinninggroupsinterrogatingmachinemanMarsyasoldfangledsellaspoilsactive constituentAdvanced Mathematicsand howchannel assignmentclothes dryerdessert winedutch auctioneligible productsfor fearaurothioglycanideawearydispareuniaesophagojejunostomyethoxideethylnaphthalenegappygreenschistHeterodontoideamacroprosopus