insolent是什么意思，insolent的意思翻译、用法、同义词、例句

insolent英标

英:/'ˈɪnsələnt/ 美:/'ˈɪnsələnt/

常用解释

无礼的

词性

比较级:more insolent 最高级:most insolent

类别

GRE,SAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

insolent 是一个形容词，用于描述一种极度无礼、傲慢且带有冒犯性的态度或行为，尤其指对地位、权威或应受尊重的人表现出轻蔑或公然的不尊重。其核心含义在于行为或言语中透露出不恰当的优越感和对他人尊严的故意漠视。

详细解释

1. 核心含义：

   • 指言行举止粗鲁、放肆、目中无人，超出了社会规范或礼仪所能接受的界限。
   • 强调故意冒犯 或挑战权威/尊卑秩序。例如，下属对上级、晚辈对长辈、学生对老师表现出不敬或顶撞。
   • 带有傲慢、自大 的色彩，行为人往往觉得自己可以不受约束或高人一等。

2. 词源与演变：

   • 源自拉丁语 insolentem（主格 insolens），意为“不习惯的，不寻常的；傲慢的，无礼的”。
   • 由否定前缀 in-（不）和 solens（solere 的现在分词，意为“习惯于”）构成，最初指“不习惯的”，后引申为“不守常规的”、“放纵的”，最终演变为现代英语中“傲慢无礼”的含义。

3. 用法与例句：

   • 形容人： “The insolent student refused to follow the teacher’s instructions and talked back rudely.” (那个无礼的学生拒绝听从老师的指示，还粗鲁地顶嘴。)
   • 形容行为/言语： “His insolent remarks about the company’s leadership caused outrage among the senior staff.” (他对公司领导层无礼的言论引起了高层员工的愤怒。)
   • 形容态度/表情： “She gave him an insolent stare before turning away.” (她傲慢地瞪了他一眼，然后转过身去。)

4. 同义词辨析：

   • Arrogant： 强调一种基于优越感的骄傲自大，可能不一定直接表现出无礼行为，但态度令人反感。
   • Impertinent： 指不恰当的、放肆的，尤其指在正式场合或对尊长者言行失礼、多嘴多舌。
   • Impudent： 与 insolent 非常接近，常指厚颜无耻、鲁莽放肆的行为，尤其指年轻或地位低者对长者的冒犯。
   • Insolent： 更强调对权威、规则或社会规范的公然藐视和挑衅性的不敬，程度通常较重。

权威来源参考

• 《牛津英语词典》： 将 “insolent” 定义为 “Showing a rude and arrogant lack of respect”。 (Oxford University Press)
• 《梅里厄姆-韦伯斯特词典》： 定义为 “showing an aggressive lack of respect in speech or behavior; impudent”。 (Merriam-Webster, Incorporated)

网络扩展资料

"Insolent" 是一个形容词，用于描述表现出无礼、傲慢或公然藐视权威的态度。其核心含义包含以下要点：

1. 定义
   指言语或行为中带有故意挑衅的轻蔑感，通常表现为对地位较高者（如长辈、上级或社会规范）的藐视。例如："The employee's insolent remark to the manager led to his dismissal."（员工对经理的无礼言论导致他被解雇。）

2. 词源
   源自拉丁语 insolentem（意为“不寻常的，傲慢的”），由否定前缀 in- 和 solens（“习惯的”）组成，最初指“违背常规的行为”，后演变为“目中无人”的贬义。

3. 同义词与反义词

   • 近义词：impudent（放肆的）、audacious（放肆大胆的）、contemptuous（轻蔑的）
   • 反义词：respectful（恭敬的）、deferential（顺从的）、humble（谦逊的）

4. 用法提示

   • 语气较强，多用于正式场合或文学描写，暗示一种故意且带有攻击性的不尊重。
   • 常见搭配：insolent behavior（无礼行为）、insolent tone（傲慢的语气）、insolent defiance（挑衅的违抗）。

5. 语境示例

   • 历史小说中常见描述："The knight treated the king with insolent disregard."（骑士以傲慢的无视态度对待国王。）
   • 现代职场场景："Her insolent interruption during the meeting stunned everyone."（她在会议中无礼的插话让所有人震惊。）

该词需谨慎使用，避免与单纯直率（blunt）或自信（confident）混淆，其核心在于“故意冒犯权威或社会规范”。

别人正在浏览的英文单词...

honorablelaceratedoyengnarledto-doemphysemadamselsdiminishingduettinggeneralsMICSmisunderstandingsovertensionperpendicularityprefacessuccinctlyunpackedbraced framecommon denominatorfed to the gillsmaterial civilizationpolitical socializationanacomembrocationhemihyperesthesiaHexamitahydrawlevulinicmalamidemelanophorin