
英:/'ˈɪnfəməs/ 美:/'ˈɪnfəməs/
臭名昭著的
比较级:more infamous 最高级:most infamous
GRE,SAT
adj. 声名狼藉的;无耻的;邪恶的;不名誉的
She is infamous for her shameless behavior.
她因自己的无耻行径而声名狼藉。
He is a infamous murderer.
他是一个臭名昭著的杀人犯。
I exposed his infamous plot in public.
我当众拆穿了他的恶劣阴谋。
The infamous crime boss was finally sent to prison.
那位臭名昭著的犯罪集团头目终于锒铛入狱
This paper lantern has the infamous swastika sign on it.
这只纸灯笼上有臭名昭著的纳粹标志。
He was infamous for his anti-feminist attitudes.
他因为他的反女权主义姿态而臭名昭著。
The ship crashed into the infamous Sker Point rocks and broke into three pieces.
这艘船撞上了恶名远扬的斯戈尔尖岬暗礁群,断为三截。
Look upon the Infamous Perjurer!
看看这位声名狼藉的伪证犯!
until the infamous final debacle.
直到那个非著名的最后的崩溃。
adj.|evil/ill/black/ugly/notorious;声名狼藉的;无耻的;邪恶的;不名誉的
“infamous”(形容词)指某人或某事因恶劣行径、不道德行为或重大丑闻而声名狼藉,带有强烈的负面社会评价。该词强调因长期或严重的负面事件导致的广泛恶名,常与犯罪、背叛、欺诈等行为关联。
“infamous”源自拉丁语“infamis”,由否定前缀“in-”和“fama”(声誉)组成,字面意为“无良好声誉”。16世纪进入英语后,词义逐渐聚焦于“因恶行而非普通错误”被公众熟知的现象。
例如:“阿尔·卡彭因其犯罪帝国成为美国历史上最infamous的黑帮头目之一。”(来源:剑桥词典)
该词隐含公众对行为本身的谴责,如“infamous corruption scandal”(臭名昭著的腐败丑闻)。
单词 "infamous" 的含义可拆解为以下几个层次:
1. 核心定义
意为「声名狼藉的;臭名昭著的」,强调因恶劣行径或丑闻事件而广为人知,带有强烈的负面评价。例如:
2. 词源与结构
由前缀 "in-"(表否定或加强语气)和 "famous"(著名的)构成,但实际语义并非简单的「不著名」,而是「因恶名而闻名」。词源可追溯至拉丁语 infamis(坏的声誉)。
3. 用法注意
4. 同义词与反义词
5. 文化语境
该词常见于历史、新闻报道或文学中,描述负面典型人物或事件(如 the infamous Titanic disaster)。需注意语境可能隐含夸张或讽刺,例如:The infamous "pineapple pizza debate" divided the internet.(此处用 "infamous" 调侃争议性话题)。
【别人正在浏览】