in terms of是什么意思，in terms of的意思翻译、用法、同义词、例句

常用解释

依据

常用词典

例句

同义词

专业解析

"in terms of" 是一个在英语中极其常用的介词短语，用于表示从某个特定的角度、方面、标准或关系来考虑、描述或衡量某事物。它的核心功能是设定讨论的框架或视角。

以下是其详细含义和用法解释：

1. 表示角度或方面：

   • 这是最常见的用法。它引导出你用来观察、分析或描述某事物的具体视角或属性。
   • 中文释义： 在…方面；从…角度（来看）；就…而言。
   • 例句：
     • The project was a successin terms of its budget. (这个项目在预算方面是成功的。)
     • He is very talentedin terms of musical ability. (就音乐才能而言，他非常有天赋。)
     • In terms of customer satisfaction, our new policy has been well received. (在客户满意度方面，我们的新政策反响良好。)

2. 表示依据或标准：

   • 用于说明衡量、比较或表达某事物时所依据的特定标准、单位或方式。
   • 中文释义： 根据；按照；用…（单位）表示。
   • 例句：
     • We measure distancein terms of kilometers here. (我们这里用公里来衡量距离。)
     • Salary is often discussedin terms of annual income. (薪水通常按年收入来讨论。)
     • The problem needs to be analyzedin terms of its root causes. (这个问题需要根据其根本原因来分析。)

3. 表示关系或关联：

   • 用于表达两个事物之间的关联性或如何用一方来定义、解释另一方。
   • 中文释义： 关于；涉及；在…关系上。
   • 例句：
     • She explained the conceptin terms of everyday examples. (她用日常生活中的例子来解释这个概念。)
     • How would you define happinessin terms of your own experience? (根据你自己的经验，你会如何定义幸福？)
     • The agreement is beneficialin terms of our long-term partnership. (这项协议对我们的长期伙伴关系是有利的。)

总结关键点：

• 功能： 它是一个多功能介词短语，主要用于限定讨论的范围、视角、依据或关系。
• 核心意义： 强调“从…角度看”、“在…范围内”、“根据…标准”、“关于…方面”。
• 替换词： 根据具体语境，可以用 regarding, concerning, with respect to, from the perspective of, as measured by, according to 等短语替换，但 "in terms of" 是非常通用和自然的表达。

权威来源参考：

• 牛津高阶英汉双解词典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary): 将 "in terms of" 定义为 "used to show what aspect of a subject you are talking about or how you are thinking about it" (用于表示你正在谈论的主题的某个方面或你思考它的方式)。这是英语学习领域最权威的词典之一。 (来源：牛津大学出版社词典出版物或授权在线平台如 Oxford Learner's Dictionaries)
• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 定义其为 "used to describe which particular area of a subject you are discussing or how you are thinking about it" (用于描述你正在讨论的主题的特定领域或你如何思考它)。剑桥词典同样具有极高的权威性。 (来源：剑桥大学出版社词典出版物或在线平台 Cambridge Dictionary)
• 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary): 将其解释为 "with regard to : in relation to" (关于；在...方面)。韦氏词典是美国英语的权威参考。 (来源：Merriam-Webster 公司出版物或在线词典)

网络扩展资料

"in terms of" 是英语中常用的介词短语，主要用于以下三种核心语义场景：

一、表示衡量标准或角度 意为"就...而言""从...角度来看"，用于限定讨论的特定维度：

• 例句：In terms of environmental protection, this policy is groundbreaking. （从环保角度看，这项政策具有突破性）
• 同义替换：regarding, with regard to, from the perspective of

二、表示换算关系 用于表达不同单位或形式之间的转换：

• 例句：The energy output is measured in terms of kilowatt-hours. （能量输出以千瓦时为单位计量）
• 数学公式表达：$$ E = P times t $$（能量=功率×时间）

三、因果关系表述 相当于"由于""考虑到"，多用于学术语境：

• 例句：In terms of the recent findings, we need to revise the hypothesis.

使用注意：

1. 后接名词性结构（名词/动名词），不可接完整句子
2. 正式场合常用，口语中可替换为"when it comes to"
3. 常见错误：误写为"in term of"（正确形式需用复数terms）

该短语在学术写作中出现频率高达0.03%（根据当代美国英语语料库），是论文衔接的高频表达。建议根据具体语境灵活选用"as for""with respect to"等近义表达实现语言多样性。

别人正在浏览的英文单词...

nineteenthat's rightfrecklesmindshutfall forparkaFaalpessimalpomeattachment pointbeef upcriminal offensegranular materialhomo erectusorifice meterprescribed timetaking offblottercolporrhagiacylindromaenterococcinevictorformulismgangueheteroimmunoprophylaxisinattentivelyironworkslyrate