in store是什么意思，in store的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

贮藏着；准备着；将要发生

Surprises were also in store for me.

令人吃惊的事也将发生在我身上。

We don't know what life holds in store for us.

我们不知道等待我们的将是什么样的生活。

They think it'll be easy but they have a surprise in store.

他们以为事情容易，到时候他们会吃惊的。

There are lots of surprises in store for visitors to the gallery.

参观画展的人将会发现许多令他们惊奇的东西。

The mind boggles at the possibilities that could be in store for us.

一想到我们将要面临的各种可能，脑子里就一片混乱。

"in-store"是一个复合形容词或副词，主要表示在实体商店内发生或提供的服务、活动或体验，包含物理空间和商业场景的双重含义。以下从多个维度解析其内涵与应用：

基础语义与词性解析
根据牛津词典释义，"in-store"指在商店建筑内部进行的活动或存在的状态。作形容词时描述与实体店相关的服务（如"in-store pickup"店内自提），作副词时表示动作发生的位置（如"try it in-store"到店试用）。
商业场景中的应用
美国零售联合会（NRF）2023年报告显示，78%的消费者仍将店内体验作为购买决策的关键环节。典型用法包括：
- 促销活动：限时店内折扣（如"in-store only discounts"）
- 专属服务：专业导购咨询、产品定制（常见于奢侈品零售）
- 全渠道融合：线上下单+线下提货（BOPIS模式）
技术驱动的体验升级
德勤《零售科技白皮书》指出，现代"in-store"概念已延伸至智能技术应用，例如：
- AR虚拟试妆（如丝芙兰Magic Mirror）
- 射频识别智能货架
- 无现金支付系统（如Amazon Go的Just Walk Out技术）
消费者行为研究
哈佛商业评论的调研表明，62%的Z世代更倾向选择提供沉浸式店内体验的品牌，这种"感官营销"通过空间设计、交互装置等强化品牌认知。

“in store”是一个英语短语，主要有以下两层含义及用法：

指某物被储存或保存起来，随时可用。例如：

表示某事即将到来或等待发生，常用于描述未来的事件或结果。例如：

与“in stock”的区别：
- in store：强调储备或未来事件（如：Surprises were in store for me）。
- in stock：仅表示“有存货”（如：The item is in stock）。
与“in-store”的区别：
- in store（无连字符）：表示上述两层含义。
- in-store（有连字符）：意为“在店内”（如：in-store shopping 店内购物）。

建议结合具体语境选择含义，避免与形近短语混淆。