in haste是什么意思，in haste的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

网络扩展资料

“in haste”是一个英语短语，主要含义是“匆忙地”或“仓促地”，通常表示因时间紧迫或缺乏深思熟虑而快速行动。以下是详细解析：

核心含义

• 字面意义：指动作或行为完成得迅速，但可能伴随疏忽或考虑不周。
• 隐含情感：可能带有负面色彩，暗示因匆忙导致错误或后果（如“草率决定”）。

用法与搭配

1. 修饰动词

   • 例：She wrote the emailin haste and later regretted its tone.
     （她匆忙写了邮件，后来对语气感到后悔。）

2. 常见搭配

   • Act in haste（仓促行动）
   • Leave in haste（匆忙离开）
   • Marry in haste（草率结婚，对应谚语“Marry in haste, repent at leisure”）

近义词与反义词

• 近义词：hurriedly, rashly, impulsively
• 反义词：deliberately（慎重地）, leisurely（从容地）

注意事项

• 语法结构：不可说“in a haste”，正确形式为in haste（无冠词）。
• 语境适用性：多用于书面或正式表达，口语中更常用“in a hurry”。
• 文化背景：西方文化中常强调“haste makes waste”（欲速则不达），警示匆忙的弊端。

例句拓展

• The letter was sentin haste, containing several typos.
• 谚语：Marry in haste, repent at leisure（草率结婚，终生悔恨）

通过上下文可判断其情感倾向，需根据场景选择是否使用。

网络扩展资料二

单词"in haste"指的是匆忙地、急忙地，通常用来形容一个人或者事情的完成速度很快，但是可能因为时间紧迫或者其他原因而缺乏细致和耐心。

例句

• She left in haste and forgot her keys. (她匆忙离开，忘记带钥匙了。)
• The report was written in haste and contained many errors. (这份报告匆忙撰写，含有很多错误。)

用法

"in haste"通常作为状语出现在句子中，用来描述一个行为或者事件完成的速度很快，但是可能存在一些缺陷或者不完善的地方。它常常与一些动词连用，例如leave in haste（匆忙离开）、write in haste（匆忙撰写）、act in haste（匆忙行事）等等。

解释

"in haste"的基本含义是"匆忙"或者"急忙"，它通常用来描述一个人或者事情的完成速度非常快。然而，这种快速的完成往往是由于紧迫的时间、缺乏耐心或者其他原因导致的，因此可能会存在一些缺陷或者不完善的地方。

近义词

"in a hurry"、"hurriedly"、"rushed"都可以与"in haste"作为近义词使用，它们都表示行动的速度很快，但是可能存在一些不完善的地方。

反义词

"with care"、"deliberately"、"thoughtfully"等可以作为"in haste"的反义词，它们表示行动的速度较慢，但是更加细致和耐心。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】