
英:/'ˈteɪlɡeɪt/ 美:/'ˈteɪlɡeɪt/
过去式:tailgated 过去分词:tailgated 现在分词:tailgating 第三人称单数:tailgates 复数:tailgates
n. 后挡板;下闸门
While waiting for the game, my wife and I tailgated together.
在等待比赛期间,我和妻子在停车场煮食畅饮。
The driver opens the tailgate of car for cleaning.
司机打开汽车的后挡板进行清洗。
I found that I was being tailgated by a police car.
我发现我被一辆警车紧跟着。
He routinely holds tailgate parties at Flyers games with 30 or 40 fans.
他经常与三四十个粉丝在飞跳比赛前举行车尾野餐会。
I wouldn't tailgate if I were you.
如果我是你,我不会紧跟其后。
Okay. But what is a tailgate party?
好,不过什么是赛前野餐聚会?
Open the tailgate.
打开后挡板。
Tyler has a run-in at a football tailgate;
泰勒已经运行在一个足球挡板;
n.|backboard;后挡板;[水利]下闸门
Tailgate 的详细词义解析
1. 核心含义(动词):
指驾驶车辆时,紧随前车行驶,且距离过近(通常指远小于安全车距)。这种行为极具危险性,容易因前车突然减速或停车而导致追尾事故。其核心在于不安全的近距离跟车。例如:"The driver was fined for tailgating the truck on the highway."(该司机因在高速公路上紧跟着卡车行驶而被罚款。)
2. 名词含义(常见于北美):
3. 词义关联与
“Tailgate”一词生动地描绘了“紧贴在前车尾部(tail)行驶”或“利用车辆尾部(tail)的门板(gate)”进行的活动。其动词用法强调危险驾驶行为,名词用法则分别指车辆部件和衍生的社交文化现象。理解其具体含义需结合上下文判断是指驾驶行为、车辆部件还是聚会活动。
参考来源说明:
本解释综合参考了权威英语词典(如牛津词典、韦氏词典)对词条的定义,以及交通安全机构(如美国国家公路交通安全管理局 NHTSA)对危险驾驶行为的描述。同时参考了描述北美流行文化的可靠资源(如主流媒体或活动组织方信息)对“车尾派对”的说明。由于无法提供实时有效链接,建议查阅上述类型的权威网站(如 merriam-webster.com
, nhtsa.gov
, 大型体育赛事或大学官网的活动页面)获取更详细信息。
单词tailgate 的含义和用法如下:
车辆后挡板
指卡车、货车等车辆后部可开合的挡板,用于装卸货物或作为临时平台。该词起源于19世纪马车后部的横档板,后延伸至现代车辆。
例句:They loaded the furniture through the truck's tailgate.
车尾派对(Tailgate Party)
指在车辆后挡板处举办的聚会,常见于体育赛事或音乐会前。参与者通常用后挡板摆放食物和饮料。
例句:Fans enjoyed a tailgate party before the football game.
紧跟前车行驶(危险跟车)
指驾驶时与前方车辆保持过近距离,容易引发追尾事故。
例句:The driver was fined for tailgating on the highway.
举办/参加车尾派对
衍生自名词用法,表示以车尾派对形式进行社交活动。
例句:We tailgated with friends before the concert.
以上信息综合自多个权威词典及文化背景解释,如需完整内容可参考相关网页。
【别人正在浏览】