shale shaker是什么意思，shale shaker的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

振动筛；泥浆振动筛

What type of the shale shaker?

振动筛是什么类型的？

Can you make this shale shaker work?

你能使这台振动筛工作吗？

Start the shale shaker.

启动振动筛。

One person should watch shale shaker.

安排一人负责振动筛。

It's not easy to count the number of vibrations of shale shaker.

要数清震动筛的振荡数是不容易的。

|vibration screen/vibration sieve;[油气]振动筛；泥浆振动筛

Shale Shaker（泥浆振动筛）是石油天然气钻井作业中固控系统（Solids Control System）的核心设备之一，属于第一级固相控制装置。其核心功能是利用高频振动原理，将钻井液（泥浆）中的较大尺寸钻屑（岩屑）与有用液相分离，实现钻井液的初步净化与循环利用。

工作原理与技术要点：

机械筛分与振动分离： Shale Shaker 的核心部件是安装有特定目数筛网的振动筛床。钻井液从井口返出后，直接流入筛床。设备通过电机驱动的激振器（振动电机或偏心块）产生高频、低幅或线性振动。这种振动使钻井液在筛网上形成薄层流动，小于筛网孔径的液相和细小固相透过筛网进入下游设备，而较大尺寸的钻屑（通常 > 74 微米）则被筛网截留，沿筛面排出至废屑收集处。
筛网分级与选择：筛网的目数（Mesh Size）是关键参数，决定了分离固相的粒度大小。筛网目数越高（孔径越小），分离出的固相颗粒越细。根据钻井需求和地层特性，需选用不同目数的筛网（常见范围在20目至200目之间）。API（美国石油学会）标准（如API RP 13C）对筛网的性能测试和分级有明确规定。
振动模式与处理能力：现代Shale Shaker主要采用两种振动模式：
- 圆形振动（Circular Motion）：适合处理高粘度、高固相含量的钻井液，输送钻屑能力强。
- 直线/椭圆振动（Linear/ Elliptical Motion）：筛分效率更高，能处理更大流量，且液相损失少，是当前主流技术。设备的处理能力（单位：加仑/分钟，GPM）需与钻井泵排量和井深相匹配。

在钻井作业中的关键作用：

权威参考来源：

Schlumberger Oilfield Glossary: 提供了Shale Shaker的准确定义和在固控系统中的角色说明。(来源：Schlumberger)
American Petroleum Institute (API): API RP 13C 《钻井液处理系统设备评价》标准详细规定了Shale Shaker筛网等部件的测试方法和性能要求，是行业权威规范。(来源：API)
National Oilwell Varco (NOV): 作为主要设备供应商，NOV的技术文档详细描述了不同振动模式（圆形、直线、平衡椭圆）Shale Shaker的工作原理、优势和应用场景。(来源：NOV)
Society of Petroleum Engineers (SPE): SPE技术论文库（如OnePetro）包含大量关于Shale Shaker技术发展、筛网优化、性能提升等方面的研究论文和案例分析，代表了行业前沿技术。(来源：SPE)

“Shale shaker”是由“shale”和“shaker”组成的复合词，其含义需结合两部分解释，并需根据具体领域判断应用场景：

组合词“Shale shaker”的专有含义：
在石油和天然气钻探中，指“泥浆振动筛”，属于钻井液固控设备。其功能是通过振动筛分钻井液中的岩屑（尤其是页岩碎屑），分离固体颗粒并回收液体，确保钻井效率和安全（）。

补充说明：

建议根据上下文优先考虑石油工业的专用设备解释。