美:/'ɪn ə sens/
在某种意义上
In a sense, both were right.
在某种意义上，两者都对。
In a sense, the attitude towards strangers that the people have in the city mirrors its warmth.
在某种意义上说，市民对陌生人态度，反映了这个城市的温度。
In a sense, efficient markets would require that everybody and every analyst completes Eric Lee's study.
在某种意义上，有效市场需要所有人和所有分析员一完成埃里克·李的研究
Television in a sense has shrunk the world.
从某种意义上说电视把世界缩小了。
He has, in a sense, been given a blank cheque to negotiate the new South Africa.
从某种意义上说，他已被允许全权洽谈新南非问题。
|in one sense/in a sence;在某种意义上
“in a sense”是一个英语短语，表示“在某种意义上”或“从某个角度来看”，常用于对陈述内容进行限定或缓和语气，暗示所述内容并非绝对成立，而是存在特定前提或视角。该短语在学术、日常对话及书面语中均被广泛使用，起到平衡观点或避免绝对化表述的作用。
从语言学角度看，牛津英语词典（Oxford English Dictionary）将其定义为“在特定但不完全的方式下成立的陈述”。例如：“In a sense, artificial intelligence mimics human cognition”（从某种意义上，人工智能模仿了人类认知），此处强调“模仿”的局限性。剑桥词典（Cambridge Dictionary）指出，该短语常用于引出不同观点的对比或补充，例如：“His theory is correct in a sense, but fails to address cultural variables”（他的理论在某种意义上是正确的，但未考虑文化变量）。
需要注意其与“in every sense”（在所有方面）、“in no sense”（绝不）等相似短语的语义差异。根据《英语语法指南》（English Grammar Guide），使用时应确保上下文逻辑清晰，避免因模糊表述引发歧义。例如：“Quantum physics operates in a sense beyond classical intuition”（量子物理学在某种意义上超越了经典直觉）中，短语明确了理论适用范围的特殊性。
短语 "in a sense" 的详细解释：
核心含义
表示"在某种意义上"或"在某种程度上"，用于对某个观点或现象进行限定性表述，暗示存在特定角度的合理性但非绝对正确。例如：
"In a sense, language is like math"（从某种意义上说，语言如同数学）。
用法特点
典型例句
使用场景
常见于学术讨论、哲学思辨或日常对话中，用于缓和绝对化表达，体现观点的相对性。例如在分析复杂问题时，强调特定视角的合理性而非全面性。
补充说明：短语中的 sense 本身具有"感知、判断力"等含义（如 common sense 常识、sense of humor 幽默感），这与其在短语中隐含的"特定理解角度"存在关联。
a bottle ofpresent progressivehold in contemptput sb downabodecanonizedexternalizinghookwormLucillemanumitskydivingspecialitiestableauavailable forblackboard eraserconstrained motiondeep breathingIowa State Universityisolation wardMay queenpolarizing microscopeprecious metalviewing timeAmphizoidaeanaglyphoscopeangioparalysisboorishnessheirlesshyperglycosemiametallometer