impenetrate是什么意思，impenetrate的意思翻译、用法、同义词、例句

impenetrate英标

英:/'ɪm'penɪtreɪt/ 美:/'ɪmˈpenətreɪt/

过去式 impenetrated 过去分词 impenetrated 现在分词 impenetrating

vt. 贯穿；渗透；进入

However, the resolution is a synthetic and systemic concept that impenetrate full survey.

然而，分辨率是一种综合性、系统性概念，其贯穿整个勘探过程。

System management may impenetrate whole application system, and supply authorization and rights for every way.

系统管理贯穿于整个信息管理系统，并且为每个模块、操作提供权限认证信息。

Scientific problem is a factor of scientific inquiry activity and impenetrate in scientific activity all along.

“ 科学问题”是科学探究活动的要素，并贯穿于探究活动的始终。

To analyze its deep connotation it is necessary that take interest coordination as a main line to impenetrate in it.

分析其深刻内涵，利益协调作为一条主线贯穿其中。

To analyze its deep connotation, it is necessary that take interest coordination as a main line to impenetrate in it.

分析其深刻内涵，利益协调作为一条主线贯穿其中。

vt.|filter/come into;贯穿；渗透；进入

"Impenetrate"是一个源自拉丁语的动词，词根由"in-"（进入）和"penetrare"（穿透）组成，字面意义为"深入穿透"。在当代英语中，该词主要有两层含义：

物理穿透
指物质穿过致密障碍的能力，常见于物理学与工程学领域。例如金属材料测试中，X射线对合金结构的穿透程度可描述为"The radiation impenetrates the composite layers"来源：剑桥大学材料科学实验室术语库）。
抽象渗透
在哲学与社会科学中，该词引申为思想或影响力的深度渗透。英国哲学家弗朗西斯·培根在《新工具》中曾用"impenetrate the veil of ignorance"比喻破除认知壁垒来源：牛津哲学词典在线版）。

该词的形容词形式"impenetrable"更为常用，多用于描述无法穿透的实体或难以理解的抽象概念。美国国家标准技术研究院(NIST)将材料抗穿透性分为五个等级，其中最高级别标注为"impenetrable"来源：NIST材料安全标准手册）。

"impenetrate"是一个较为罕见的动词，其核心含义为贯穿、渗透，主要用于描述抽象概念的贯通状态。以下是详细解析：

基本含义
该词强调事物（尤其是抽象理念）完全渗透或贯通某过程或领域，例如哲学思想贯穿发展全程（）、设计理念贯穿整个项目（）。
近义词对比
- penetrate：更通用，可指物理穿透（如光穿透玻璃）或抽象渗透。
- interpenetrate：侧重双向渗透或交融，而"impenetrate"更强调单向贯穿。

语境适用性
该词多用于学术或文学场景，描述理论、思想、情感等抽象概念的延续性。例如："Cultural values impenetrate every aspect of social norms."（）
拼写注意
部分权威词典（如牛津、剑桥）未收录此词，可能是古旧用法或拼写变体。日常交流建议优先使用penetrate或permeate。

如需更多例句，可参考海词词典的完整释义（）。