美:/'ˌɪl ˈhelθ/
n. 不健康
She resigned because of ill health.
她因健康状况不佳而辞职。
Ill health forced him into early retirement.
他由于健康不佳不得不提前退休。
I can remember very few occasions when he had to cancel because of ill health.
我记得他因为健康不佳而被迫取消的情况绝无仅有。
There may be a price to pay for such relentless activity, perhaps ill health or even divorce.
这样没完没了的活动可能是要付出代价的，也许是不良健康状况甚至是离婚。
When stress gets out of control, it can lead to poor performance and ill health.
压力过大，失去控制时，可能表现会变差，健康也会出问题。
n.|poor health/ill-being;不健康
"ill health"是由形容词"ill"（意为不健康的、有病的）与名词"health"（健康）组成的复合词，指代身体或心理处于非健康状态的现象。根据牛津大学出版社的《牛津英语词典》，该术语包含急性疾病、慢性病痛及亚健康状态等多种健康失衡情形。
世界卫生组织（WHO）在《2023年全球疾病负担报告》中将ill health细化为三个维度：生理机能受损（如心血管疾病）、心理失调（如焦虑症）及社会适应能力下降（如因健康问题导致的职业障碍）。剑桥大学医学研究中心通过追踪12万名患者的医疗记录发现，持续超过6个月的ill health状态会使预期寿命缩短8.3年（来源：《柳叶刀》2024年3月刊）。
该术语在法律文书和保险条款中具有特殊定义。英国国家医疗服务体系（NHS）将其界定为"持续影响日常生活的医学可诊断状况"，美国劳工统计局则将其与"工作缺勤超过30天"相关联（来源：美国政府出版局《职业健康白皮书》）。
与相近术语的区分：
"ill health" 是一个名词短语，由形容词 "ill"（生病的）和名词 "health"（健康）组成，字面意思是"不健康的状态；病弱"。其核心含义指：
boxed{ill health = 健康状态不良}
具体解析：
广义指代：可涵盖从轻微不适到严重疾病的各种非健康状态，包括慢性病、急性病或长期体弱。例如：
使用场景：
近义词对比：
注意：该词组通常不作为诊断术语使用，若需描述具体病症（如糖尿病、心脏病），需用明确的医学术语。
palpitateput sb downseek afterbondingCalvinceasefirefiltratinggenuflexionimperfectIsoprinosinemedicamentousnaysaidRSSsemitropicsSnapestarvedtolerationcompost heapinternational treatyinvite public biddingpersonal datasex appealapomyoglobinbreaderectaticIcelanderinnocuitykilopondmeagernessENE