hotfoot是什么意思，hotfoot的意思翻译、用法、同义词、例句

hotfoot英标

英:/'ˈhɒtfʊt/ 美:/'ˈhɑːtfʊt/

词性

过去式 hotfooted 过去分词 hotfooted 现在分词 hotfooting 第三人称单数 hotfoots

常用词典

例句

同义词

专业解析

hotfoot 是一个英语单词，具有双重词性（副词和动词），其核心含义均与“快速移动”相关，但具体用法和语境有所不同：

1. 作为副词 (Adverb)：

   • 含义： 表示“匆忙地”、“火急火燎地”、“飞快地”。它强调以一种快速、急切甚至有些慌乱的方式移动或行动。
   • 例句：
     • "When he heard the news, he set off hotfoot for the airport." (当他听到消息，他火急火燎地赶往机场。)
     • "The children ran hotfoot down the street when the ice cream truck arrived." (冰淇淋车来时，孩子们飞快地跑下街道。)
   • 来源： 此副词用法历史悠久，可以追溯到中古英语时期。牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED) 将其定义为“With hot or hasty foot; in eager haste, hurriedly”。剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 在其例句库中也收录了该词的副词用法，描述快速行动 []。

2. 作为动词 (Verb - 通常为 hotfoot it):

   • 含义： 表示“急匆匆地走”、“赶快”、“赶紧”。这个动词短语常用于口语，强调快速离开或赶往某地。
   • 例句：
     • "We'd better hotfoot it home before the storm hits." (我们最好在暴风雨来临前赶紧回家。)
     • "He hotfooted it out of the room when he saw his boss coming." (看到老板过来，他急匆匆地离开了房间。)
   • 来源： 梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary) 将动词形式定义为“to go quickly or hastily”，并常与 it 连用构成短语 hotfoot it []。柯林斯词典 (Collins Dictionary) 也明确指出其作为动词的非正式用法，意为“to go or move quickly” []。

词源 (Etymology): “Hotfoot” 源于中古英语短语 hot fot，字面意思是“热的脚”，形象地描绘了因快速行走或奔跑而导致脚部发热的状态，由此引申出“匆忙”、“急速”的含义。牛津英语词典 (OED) 记录了其最早可追溯至1526年的用法 []。

现代用法

• 副词用法 (hotfoot) 在现代英语中相对少见，更偏文学化或强调效果。
• 动词短语 (hotfoot it) 在口语和非正式书面语中更为常用，尤其在北美英语中，表示需要快速行动或离开。

网络扩展资料

单词hotfoot 的含义可从以下三个方面解析：

1.副词用法

表示“火速地、急匆匆地”，常用于非正式语境。
例句：

People coming off work hotfooted it down the street.
（下班的人急匆匆地沿街而行。）

2.动词用法

表示“急行、疾走、快跑”，强调快速行动，多用于短语hotfoot it。

• 时态变化：
  • 过去式：hotfooted
  • 现在分词：hotfooting
  • 第三人称单数：hotfoots
    例句：

    I hotfooted it out of there as soon as possible.
    （我尽快逃离了那里。）

3.名词用法

指一种恶作剧，具体为“烫脚恶作剧”：将点燃的火柴偷偷塞入他人鞋底与鞋帮之间。

• 复数形式：hotfoots
  定义：

  A practical joke involving inserting a lit match into a victim's shoe.

补充说明

• 发音：英式音标为 /ˈhɒtfʊt/，美式音标为 /ˈhɑːtfʊt/ 。
• 使用场景：动词和副词用法更常见，名词用法较罕见且具特定文化背景。

如需更多例句或扩展用法，可参考权威词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

unpunishedpenicillingorgonpreceptatheismcancellousbondmanbushingcongenitallyethersforwentprogesteronewoodennesswoodwindcome to a conclusionmist eliminatorOcean Parkpolar coordinateshearing ratesingular pointsubjective assumeworking principleaspidospermineastreablepharocolobomaclaimeedextroclinationhighwallimbeddingmacrosome