
英:/'hjuːˌmɪliˈeɪʃn/ 美:/'hjuːˌmɪliˈeɪʃn/
复数:humiliations
CET6
n. 丢脸,耻辱;蒙羞;谦卑
He felt like a war horse, and it was a great humiliation to stay at home.
他觉得自己宛如一匹战马,呆在家里是一种莫大的耻辱。
He suffered from the humiliation for no reason.
他无缘无故地蒙受了羞辱。
He endured a moment of humiliation and eventually became a famous general.
他忍住了一时的耻辱,最终成为名将。
She faced the humiliation of discussing her husband's affair.
她面临要谈她丈夫风流韵事的耻辱。
They frequently plumb the depths of loneliness, humiliation, and despair.
他们常常陷入孤独、******和绝望的深渊。
Criminals are given the option of going to jail or facing public humiliation.
罪犯们被给予进监狱或面对公众羞辱的选择权。
Mary did not even try to control her rage and humiliation.
玛丽甚至没有试图控制她的愤怒和******。
The result is a humiliation for the president.
这个结果对总统而言很丢面子。
n.|lost face/stigma;丢脸,耻辱;蒙羞;谦卑
humiliation(名词)指使个体感到尊严受损、羞耻或丧失自尊的行为或情境。该词源于拉丁语“humiliare”,意为“使谦卑”,核心含义涉及因外界评价或自身行为导致的强烈负面情感体验,常见于社会冲突、权力压制或公开贬低等场景。
在心理学领域,humiliation被定义为一种社会性创伤,与单纯尴尬(embarrassment)或内疚(guilt)不同,其特点在于受害者感知到自身价值被系统性否定,且通常伴随无力反抗的被动状态。例如,当员工在会议上被领导当众责骂其工作能力时,这种经历可归类为humiliation。
权威文献如《牛津英语词典》将其解释为“因被贬低而产生的强烈羞耻感”(Oxford University Press, 2023),而社会学家Donald Klein认为humiliation是“社会关系中权力失衡的直接产物”(《Social Forces》期刊, 2021)。历史案例中,战俘遭受的公开侮辱也被视为典型humiliation表现(《剑桥战争史研究》, 2020)。
"Humiliation"(屈辱/羞辱)是一个名词,指因尊严或自尊心受到严重伤害而产生的强烈羞耻感。其核心含义包含三个层面:
尊严受损:通常由他人的贬低行为引发,例如当众被嘲笑、侮辱或暴露隐私()。比如考试作弊被抓后在全班面前被训斥,即属于典型情境。
被动性体验:与主动的"shame"(自责性羞耻)不同,humiliation强调来自外界的强制贬低。例如员工被老板当众辱骂工作能力,受害者往往感到无力反抗()。
社会性创伤:这种感受常伴随社会地位下降,比如名人丑闻曝光后遭受舆论谴责,或运动员比赛失利被全网嘲讽()。其强度高于普通的尴尬(embarrassment),可能引发长期心理阴影。
使用注意:该词多描述严重的人格贬损场景,日常小尴尬(如摔跤出丑)更适合用embarrassment。反义词为"dignity"(尊严),近义词包括"degradation"(贬低)。
breastfeedsupervenebumpiercracksFMRIlogisticallyprovostrehearsingrotteZeitgeistarrive inchief architectcontrolled releaseFidelity Fundglobal climatehoisting machineincentive mechanismLee Iacoccanegative attitudepitching angleboyishlybronchophymachemoautotrophycutpointGOMEhalofenateirruptiveLaelapidaelapwingmaintenability