unpunished是什么意思，unpunished的意思翻译、用法、同义词、例句

unpunished英标

英:/'ʌnˈpʌnɪʃt/ 美:/'ʌnˈpʌnɪʃt/

常用词典

adj. （罪行、罪犯）未受惩罚的，不受惩罚的

例句

He promised that the murder would not go unpunished.

他保证不会让凶手逍遥法外。

Persistent criminals who have gone unpunished by the courts have been dealt with by local people.

那些在法庭上未受到惩罚的惯犯受到了当地人的处置。

It would be corrupting discipline to leave him unpunished.

不惩治他会败坏风纪。

It would be corrupting military discipline to leave him unpunished.

不惩治他会败坏军纪。

Should a murderer go unpunished?

应该让杀人犯不受惩罚吗?。

专业解析

"Unpunished"是形容词，表示某种错误行为或违规现象未受到应有的惩罚或制裁。该词由否定前缀"un-"和动词过去分词"punished"构成，字面含义为"未被惩罚的"，常用于描述逃避法律、道德或规则约束的情形。

从词源学角度分析，"unpunished"最早可追溯至16世纪英语，由古英语否定前缀"un-"（表示"不、非"）与拉丁语词根"punire"（意为"惩罚"）组合演变而来。现代英语中，该词常见于法律文书、新闻报道及社会评论等正式语境，例如："Corruption should not go unpunished"（腐败行为不应逍遥法外）。

在具体用法上，"unpunished"主要作表语使用，常与系动词"go"或"remain"搭配，构成"go/remain unpunished"的固定短语，强调持续性未受惩处状态。剑桥词典收录的例句"The perpetrators have gone unpunished for years"（犯罪者多年来未受惩罚），直观展示了该词在描述长期未解决社会问题时的适用场景。

权威词典释义显示，牛津高阶词典将其定义为"not receiving any punishment for something wrong that you have done"（未因错误行为受到任何惩罚），而韦氏词典则强调其包含"免受应得惩罚"的隐含意义。这种双重定义既涵盖客观事实描述，也包含主观价值判断，使该词成为讨论司法公正与社会责任的重要词汇。

网络扩展资料

“unpunished”是一个形容词，表示“未受惩罚的，未受制裁的”。它由否定前缀“un-” 和动词“punish”（惩罚）的过去分词形式“punished” 组合而成，字面意义为“未被施加惩罚的”。

具体用法和语境：

基本含义
指某人或某行为未因错误、违法或违规行为而受到应有的处罚。
- 例句：The corrupt official went unpunished for years.（这名腐败官员多年未受惩处。）
常见搭配
- “go unpunished”（逍遥法外/未被追究）
  例句：Crimes should not go unpunished.（罪行不应逍遥法外。）
- “leave something unpunished”（对某事不予追究）
  例句：The teacher left the minor misbehavior unpunished.（老师对轻微的违纪行为未予处罚。）
引申义
也可用于比喻未因负面行为产生后果的情况，例如：
- Bad habits, if left unpunished, will eventually cause problems.（坏习惯若放任不管，终将引发问题。）

近义词与反义词：

近义词：unchecked（未受制止的）、unreprimanded（未受谴责的）
反义词：punished（受罚的）、disciplined（被处分的）

使用注意事项：

该词通常带有负面评价，暗示“应受罚而未受罚”的不公或隐患。
在法律、道德或教育语境中高频出现，强调责任追究的重要性。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】