
海洋公园
I will visit Disneyland and Ocean Park.
我将参观迪士尼乐园和海洋公园。
Yes, I've been to Ocean Park .
是的,我去过海洋公园。
Have you been to Ocean Park yet?
你去过海洋公园吗?
We are going to Ocean Park tomorrow.
我们明天将要去海洋公园。
No, I haven't been to Ocean Park yet.
不,我还没有去过海洋公园。
|marine park/marineland;海洋公园
Ocean Park(海洋公园)是香港一座集娱乐、教育及自然保护于一体的大型主题公园,位于香港岛南区黄竹坑与深水湾之间,占地超过91.5公顷。该公园于1977年1月10日由香港赛马会资助正式开放,最初以海洋生物展示和游乐设施为主,后逐步发展为全球顶尖的海洋主题景区之一。
核心含义解析:
自然教育与保育
Ocean Park以海洋生物保护为核心使命,设有“海洋奇观”“南极奇观”等展馆,展示超过400种海洋生物,包括大熊猫、企鹅等濒危物种。其海洋哺乳动物繁殖及研究中心长期致力于中华白海豚等物种的保育工作,相关数据由香港海洋公园保育基金会公开发布。
娱乐与旅游体验
园区分为“海滨乐园”和“高峰乐园”两大区域,包含过山车、水族馆、动物表演等多元化设施。标志性项目如“海洋摩天塔”和“南极奇航”结合科技与生态主题,曾被《福布斯》评选为“全球十大最受欢迎主题公园”之一。
社会与经济价值
作为香港旅游发展局认证的“必游景点”,Ocean Park每年吸引约580万人次游客,并承担本地青少年生态教育职能。香港特区政府2021年报告指出,该公园对南区就业及旅游业经济贡献率长期维持在12%以上。
品牌延伸与国际合作
“Ocean Park”品牌已扩展至海外,例如与日本冲绳美之岛水族馆合作开展鲨鱼保育计划,相关科研成果发表于《自然保育》期刊。其运营模式被国际主题娱乐协会(TEA)列为行业参考案例。
"Ocean Park" 是一个专有名词,通常指香港著名的海洋主题公园。以下是详细解释:
基本定义 "Ocean Park" 是香港一座集海洋生物展示、游乐设施、科普教育于一体的综合性主题公园。该名称由普通名词组合而成,但作为专有名词使用时特指香港南区的这个地标性景点。
核心特色
常见用法
官方译名 根据中国《公共服务领域英文译写规范》,"海洋公园"的标准英译包括 Marine Park 和 Ocean Park 两种形式。
注:该词组的普通名词组合形式(ocean + park)理论上可泛指任何海洋公园,但在实际使用中因香港海洋公园的知名度,通常特指该地标。如需查询更多景点信息,可参考香港旅游发展局官网。
【别人正在浏览】