hospitalizing是什么意思，hospitalizing的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

CET4,CET6

常用词典

例句

专业解析

"hospitalizing" 是动词 "hospitalize" 的现在分词或动名词形式。其核心含义是：将某人（通常是病人）送入医院接受治疗或护理的行为或过程。

以下是关于 "hospitalizing" 的详细解释，涵盖其定义、用法和背景：

1. 核心定义与用法：

   • "Hospitalizing" 直接表示 "使住院" 或 "把...送进医院"。它描述的是医疗机构（如医生、急救人员）或特定情况（如严重事故、突发疾病）导致一个人被正式接收进入医院进行观察、诊断或治疗的行为。
   • 例句： "The severity of his pneumonia necessitatedhospitalizing him immediately." (他肺炎的严重程度使得必须立即将他送院治疗。) 这表示肺炎的严重性是导致他需要被送入医院的原因。
   • 来源参考：牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED) 对 "hospitalize" 的定义为 "To place or admit (a person) in a hospital as a patient."。其现在分词形式 "hospitalizing" 即表示进行此动作的过程或状态。牛津英语词典 (OED) (请注意，OED 为订阅资源，但其在线版是词源和定义的权威参考)。

2. 词源与构成：

   • "Hospitalize" 由名词 "hospital" (医院) 加上动词后缀 "-ize" (表示 "使...化" 或 "使成为...状态") 构成。因此，其字面意思就是 "使进入医院状态"。
   • 后缀 "-ing" 加在动词后，构成现在分词或动名词，表示该动作正在进行或作为名词使用。
   • 来源参考：梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster) 提供了词源信息，指出 "hospitalize" 首次使用可追溯至 19 世纪中期。梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster)

3. 语境与使用场景：

   • "Hospitalizing" 常用于医疗、公共卫生、新闻报道等语境中。它强调的是一个主动的、决定性的医疗处置步骤，通常是因为病情严重、需要专业设备或持续监护、进行手术等原因，无法在门诊或家中处理。
   • 它通常暗示病情相对严重或紧急，需要住院级别的护理。
   • 来源参考：在医学文献和公共卫生报告中，"hospitalization" (名词，住院治疗) 及其动词形式 "hospitalize/hospitalizing" 是标准术语，用于统计、研究和描述患者管理流程。例如，美国国立卫生研究院 (NIH) 下属的国家医学图书馆 (NLM) 的 PubMed 数据库收录了大量使用该术语的学术论文。PubMed Central (PMC)

4. 与相关词的区别：

   • Admitting: "Admitting" 更侧重于医院接收病人的行政或流程性动作，是 "hospitalizing" 过程的一部分。可以说 "hospitalizing" 包含了诊断、决定、转运和最终 "admitting" 病人入院的全过程。
   • Treating: "Treating" (治疗) 的含义更广，可以在门诊、家中或医院进行。"Hospitalizing" 特指为了进行治疗而将病人安置在医院这一特定场所的行为。
   • 来源参考： 医疗管理领域的文献会详细区分患者入院流程中的不同阶段和术语。权威医学教材和医院管理指南是理解这些细微差别的良好来源。

5. 在公共卫生中的重要性：

   • "Hospitalizing" 及其名词形式 "hospitalization" 是公共卫生监测的关键指标。例如，"hospitalization rate" (住院率) 常用于衡量传染病的严重程度（如流感、COVID-19）或慢性病并发症的发生率，是评估医疗系统负担和疾病影响的重要数据。
   • 来源参考：世界卫生组织 (WHO)、美国疾病控制与预防中心 (CDC) 等机构发布的流行病学报告和监测数据中，住院率是核心指标之一。世界卫生组织 (WHO), 美国疾病控制与预防中心 (CDC)

总而言之，"hospitalizing" 是一个描述将病人送入医院接受必要医疗护理这一具体行为的动词形式，具有明确的医疗和操作含义，常见于专业和正式语境中。

网络扩展资料

单词hospitalizing 是动词hospitalize 的现在分词或动名词形式，其核心含义是“使（某人）住院治疗”。以下是详细解释：

1. 词义解析

• 基本定义：指因疾病、受伤或紧急医疗需求，将某人送入医院接受专业治疗或观察。
• 动作主体：通常由医生、医疗机构或紧急情况决定是否需要住院。
• 隐含状态：强调“使处于住院状态”，可能涉及治疗、手术或康复过程。

2. 用法示例

• 主动语态：
  The doctor is hospitalizing the patient for further tests.
  （医生正让患者住院以进行进一步检查。）
• 被动语态（更常见）：
  She was hospitalized after the accident.
  （事故后她被送医住院。）
• 动名词作主语/宾语：
  Hospitalizing elderly patients requires careful consideration of their needs.
  （让老年患者住院需仔细考虑他们的需求。）

3. 词源与构成

• 词根：源自hospital（医院），结合后缀-ize（表示“使……化”）和-ing（表进行或动名词）。
• 演变：
  hospital（名词） →hospitalize（动词） →hospitalizing（现在分词/动名词）。

4. 常见搭配

• 疾病/伤情：
  hospitalizing someone for pneumonia/surgery/injuries
  （因肺炎/手术/受伤住院）
• 原因/结果：
  The outbreak led to hospitalizing hundreds.
  （疫情爆发导致数百人住院。）

5. 同义词与反义词

• 同义词：
  admit to a hospital, confine for treatment
• 反义词：
  discharge（出院）, release（释放）

6. 注意事项

• 拼写：英式英语中也可写作hospitalising，但美式英语多用hospitalizing。
• 语境限制：通常用于正式或医疗场景，日常口语中可能简化为 “put someone in the hospital”。

如果需要进一步分析具体语境中的用法，可以提供例句！

别人正在浏览的英文单词...

robotsuepollinatein terrortag alongindividualsluminosityoverruledsaarcsquibtouseuntrammeledcement kilnCentury ParkLeaves of Grassmoral dilemmasomebody elseanglesitebezoarchlorphenterminedeflectoscopediiodoanilineelectrophobicelectromasseurferrocobaltGemaraheelpostimponderablenessknockdownchengde