moral dilemma是什么意思，moral dilemma的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

道德上的左右为难；道德两难处境；伦理两难

She describes her own moral dilemma in ****** the film.

她描述了自己拍摄这部电影时面临的道德困境。

Prison chief said, We would have to deal with an obvious moral dilemma in this case.

监狱长官说：“在这个事件中，我们不得不涉及到明显的道德困局。”

It was the classic moral dilemma.

这是典型的道德难题。

The last thing I need before my coffee is a moral dilemma.

在我的咖啡处身于在道德的两个边缘之前，我只需要做最后一样。

Philosophers have posed this moral dilemma for decades.

哲学家们提出这样的一个道德两难已经很多年了。

道德困境（Moral Dilemma）是指个体或群体在面对特定情境时，必须在两个或两个以上相互冲突的道德原则、价值观或义务之间做出抉择，且无论选择哪一个选项，都可能导致某种道德上的错误或遗憾。这种困境的核心在于，不存在一个完全正确或完美的解决方案，选择一方往往意味着违背另一方。

其核心特征包括：

冲突的道德要求：情境中存在至少两个被普遍认可的道德原则（如诚实 vs. 保护他人免受伤害、忠诚 vs. 公正、个人利益 vs. 集体福祉）同时发挥作用，但它们指向了相互排斥的行动方案。
选择的必要性：个体必须做出选择，无法回避或同时满足所有要求。不作为本身也可能构成一种选择并带来道德后果。
不可避免的缺憾：无论最终选择哪一个行动方案，都意味着未能履行另一个同样重要的道德义务或违反了某个道德原则，因此总会产生道德上的损失、内疚或遗憾。

经典案例：电车难题（Trolley Problem）这是阐述道德困境最著名的思想实验之一：

情境：一辆失控的电车正沿着轨道疾驰，前方轨道上有五个人被绑住无法动弹。若不采取行动，电车将撞死这五人。此时，你站在一个道岔开关旁。若你扳动开关，电车将转向另一条轨道，而那条轨道上绑着一个人。扳动开关会导致那一个人死亡，但能救下另外五人。
困境：你面临的选择是：不作为（导致五人死亡）或主动扳动开关（导致一人死亡但救下五人）。这涉及到“最小化伤害”（功利主义，追求最大多数人的最大幸福）与“禁止直接故意伤害无辜者”（义务论，如不可杀人）之间的深刻冲突。无论选择哪条原则，都意味着违背了另一条重要的道德准则。

现实意义：道德困境广泛存在于个人生活、职业领域和公共政策中：

理解道德困境的价值：认识和研究道德困境有助于：

道德困境揭示了人类道德生活的复杂性和挑战性，它要求我们在相互冲突的“善”或“义务”之间进行艰难抉择，并承担由此产生的道德责任和情感后果。

来源参考：

斯坦福哲学百科全书 (Stanford Encyclopedia of Philosophy) - "道德困境"条目: https://plato.stanford.edu/entries/moral-dilemmas/ (权威哲学资源，详细解析定义、类型及哲学争论)
哈佛大学伦理中心 (Harvard University Edmond & Lily Safra Center for Ethics) - 案例研究资源: https://ethics.harvard.edu/ (提供大量现实世界中的伦理困境案例，包括医疗、商业等领域)
《心理学前沿》(Frontiers in Psychology) - 道德困境判断研究: https://www.frontiersin.org/journals/psychology (刊载实证研究，探讨人们在面对道德困境时的认知与情感反应)

"moral dilemma"（道德困境）指个体或群体在特定情境中面临两种或多种相互冲突的道德选择，且无论选择哪一方都可能违背某种道德准则或价值观。以下是详细解析：

道德困境常见于医疗（资源分配）、法律（保密条款）、科技（AI伦理）等领域。例如疫情期间呼吸机分配问题，需综合医学指标与社会价值判断。

若需深入探讨具体案例或理论，可提供更多背景信息以便进一步分析。