全身；完全
She was in the birth canal , and her head and ears were covered.
她在产道里，头和耳朵都被裹住了。
Short, smooth and sleek, solid color, in shades of mouse-gray to silver-gray, usually blending to lighter shades on the head and ears.
短、平顺、且光滑，纯色，从鼠灰色到银灰色，通常头部和耳朵的颜色比较浅。
On the contrary, Zhou's tiger appears to be a typical South China tiger, with small head and ears, red-brown hairs in the back, rhombus-like strips in the trunk and slender tail.
相反，周的老虎显示是典型的华南虎，具小头小耳、背部红棕色虎毛、躯干菱形纹和细尾。
The line should be continuously straight all around the head, behind the ears, at the hairline and on sideburns.
这条线应该是环绕脑袋的一条直线，包括耳后、发际线和鬓角部位。
Quickly Lizette stuffed cotton in her ears; then, with the cloak over her head and looking mostly at her own feet, she followed the street through the city till she came to the north gate.
莉莎特迅速用棉花塞住耳朵，然后蒙着头，几乎是完全盯着自己的脚，顺着街道穿过城市，来到了北门。
|body and breeches/flesh and fell;全身；完全
"head and ears" 这个短语在英语中有两种主要含义，具体解释如下：
指人或动物身体最上端的部分，包括头部及耳朵。
示例：
"The cat emerged from the water, shaking its head and ears vigorously."
（猫从水里钻出来，用力甩动它的头和耳朵。）
表示全身心投入或彻底陷入某种状态，强调程度之深。
来源与用法：
历史渊源
该用法源于17世纪，通过身体部位比喻"从头到脚"的完全状态，类似"head over heels"（完全地）。
参考：剑桥词典对英语习语的演变分析（Cambridge Dictionary）。
文学经典用例
狄更斯在《大卫·科波菲尔》中曾用类似结构描述沉浸状态：
"He was head and ears in debt."（他深陷债务之中。）
来源：狄更斯作品集（Project Gutenberg）。
现代语境
多用于非正式表达，形容极度专注或卷入：
up to one's ears（深陷于）、wholeheartedly（全心全意地）。
half-hearted（半心半意的）。
语言学依据：英语身体部位习语研究（Oxford English Dictionary，OED）。
"head and ears" 既可指物理部位，更常用于比喻"彻底投入"的情感或状态，其权威性源于文学传统与历史语用演变。
“head and ears”并非英语中的标准习语或常用短语。以下是几种可能的情况分析：
可能的混淆或拼写错误
英语中存在类似结构的常见短语“head over heels”，意为“完全陷入某种状态”（尤其是恋爱中），例如：
He fell head over heels in love with her.
建议确认是否为该短语的误写。
字面拆分理解
若单独拆分：
特定领域或方言用法
该短语可能存在于某些方言或小众文化中，但未收录于主流词典。例如在非正式语境中，或用于比喻“全身心投入某事”（类似“从头到脚”），但此用法极为罕见。
建议：
give outdegradeoverwhelmdisinfectantbarometerpass sth on tojubilationpatrimonyretouchcoccuspredominantlyrosiercoking propertyconventional methodcultural assimilationfor approvallining upnutrient contentprove upstair treadtractor plantcorporatorelerwindfecundatehellebrinhypotonylactorrhealichensmicroflawcatalyzing