give out是什么意思，give out的意思翻译、用法、同义词、例句

give out英标

美:/'ɡɪv aʊt/

常用解释

发出

常用词典

例句

同义词

专业解析

“give out”是一个英语动词短语，具有以下核心含义及用法：

1. 分发或散发（物品/信息）

指将物品、资源或信息传递给多人，常用于正式或非正式场景。例如：“志愿者在街头give out免费口罩”（来源：剑桥词典）。此用法强调主动提供的行为，如发放传单、分配食物等。

2. （资源/能量）耗尽

表示体力、耐心或物资的完全消耗。例如：“长途跋涉后，他的体力gave out”（来源：牛津词典）。该含义多用于描述自然消耗过程，常见于口语表达。

3. （机器/设备）停止运作

指机械或电子设备因故障或老化而无法继续使用。例如：“发动机在行驶中突然gave out”（来源：柯林斯词典）。此场景多与技术、交通工具相关。

4. 公开宣布（消息）

正式或非正式地发布信息，常见于新闻或官方声明。例如：“政府gave out最新防疫政策”（来源：韦氏词典）。这一用法常见于书面语境，具有权威性色彩。

该短语的语义演变可追溯至14世纪，最初仅表示“分发”，随着语言发展逐渐衍生出“耗尽”“故障”等引申义（来源：《牛津英语词源词典》）。现代英语中，具体含义需结合上下文判断，例如“give out invitations”与“the lights gave out”分别对应分发和故障两种场景。

网络扩展资料

“give out” 是一个多义短语动词，其含义和用法需结合语境理解，以下是综合多个来源的详细解析：

一、核心释义

• 分发；散发

  • 用法：指将物品（如传单、试卷、食物等）分发给他人，多用于正式或集体场景。
  • 例句：
    • Teachers usually give out the papers five minutes before the exam.（老师通常在考试前五分钟分发试卷。）
    • Volunteers gave out food to local people in the poor area.（志愿者向贫困地区的居民分发食物。）
  • 同义词：hand out、distribute。

• 用尽；耗尽

  • 用法：表示资源（如体力、食物、时间等）完全消耗，作不及物动词短语，主语为被消耗物。
  • 例句：
    • Our food will give out if we don’t find supplies soon.（若不尽快找到补给，我们的食物将耗尽。）
    • His patience finally gave out during the long meeting.（漫长的会议中，他的耐心终于耗尽了。）。

• 发出（光、热、气味等）

  • 用法：与 give off 同义，描述物体释放能量或物质。
  • 例句：
    • The flowers in the garden give out a sweet smell.（花园里的花散发出芬芳的气味。）
    • The machine gives out heat when operating.（机器运行时散发热量。）。

• 停止运转；出故障

  • 用法：指设备或身体部位因故障或疲劳停止工作。
  • 例句：
    • The car engine gave out on the highway.（汽车发动机在高速公路上抛锚了。）
    • After climbing the mountain, his legs gave out.（爬山后，他的双腿累得动弹不得。）。

• 公开；宣布

  • 用法：正式发布消息或信息，常见于新闻或官方场合。
  • 例句：
    • The government gave out a warning about the storm.（政府发布了关于风暴的警告。）
    • The company refused to give out any financial details.（公司拒绝透露财务细节。）。

二、语法与搭配

• 动词短语结构

  • 及物用法（分发/宣布）：give out + 名词（如传单、信息）或 give + 名词 + out。
    • She gave out the leaflets. = She gave the leaflets out.（她分发了传单。）
  • 不及物用法（耗尽/故障）：直接使用 give out，无需宾语。
    • The battery gave out.（电池没电了。）

• 常见搭配

  • give out assignments（布置作业）、give out a scream（发出尖叫）、give out results（公布成绩）。

三、同义词与辨析

四、易错点与注意事项

• 及物与不及物区分：

  • 错误：The teacher gave out.（×，未说明分发内容。）
  • 正确：The teacher gave out the books.（√）。

• 与相似短语的混淆：

  • give up（放弃）：She gave up smoking.（她戒烟了。）
  • give away（捐赠/泄露）：He gave away his old clothes.（他捐出旧衣服。）。

五、文化与社会应用

• 教育场景：教师常用 give out homework（布置作业）。
• 公益活动：志愿者通过 give out supplies（分发物资）帮助灾民。
• 科技领域：设备故障描述（如 The server gave out）。

通过上述解析，可全面掌握“give out”在不同语境中的灵活应用。如需进一步学习例句或搭配，可参考人教版八年级教材或欧路词典。

别人正在浏览的英文单词...

silksoak updisarmamentdislocatedisarmproscribeauthoredcouponshairpiecesholdoutLikomonkeysreefsshortishspudderunaccountablewarbledfitness trainingflavouring agentForum Managementinformation interchangereed pipesailing shipwelding fixtureambiversionanaphoricfibrographfospirategeometrodynamicsjourneyman