
n. 金矿;大财源;宝库
n. (Goldmine)人名;(法)戈德米纳
Harry's mind is a goldmine of ideas.
Harry的大脑就是点子库。
Grandma's attic is a goldmine of memories.
奶奶的阁楼就是充满回忆的宝库。
The book is a goldmine.
这本书是个宝库。
You might be looking at a goldmine.
你可能是在看一个宝库。
With this new invention, we're sitting on a goldmine.
有了这项新发明,我们就是坐在金山上了。
This new invention will bring you great profits like a goldmine.
这项新发明会像一座金矿一样给你们带来利润。
Taobao is a goldmine for those looking to update their wardrobe as well.
对于那些想要给自己的衣柜藏品进行升级的人来说,淘宝简直就是个金矿。
n.|treasury/storehouse;金矿;大财源;宝库
goldmine(或写作 gold mine)是一个英语名词,其核心含义可从字面和比喻两个层面理解:
字面意义:金矿
指地下富含黄金矿藏、可进行开采的地点或矿井。例如:“The discovery of a goldmine in California triggered the 1849 Gold Rush.”(加利福尼亚金矿的发现引发了1849年的淘金热。)这一含义直接源于其构词:gold(黄金)与mine(矿)的组合。
来源:牛津词典(Oxford Learner's Dictionaries)
比喻意义:财富或资源的丰富来源
更常用的引申义指任何能带来巨大收益、价值或机会的事物,强调其稀缺性和珍贵性。例如:
来源:剑桥词典(Cambridge Dictionary)
词源与用法扩展
该词于15世纪中期首次出现,最初仅指物理意义上的金矿。随着语言发展,其比喻用法在18世纪后逐渐普及,强调“未被充分开发但极具潜力的事物”。现代英语中,比喻用法已远超字面意义的使用频率。
来源:在线词源词典(Online Etymology Dictionary)
权威用例参考
英国广播公司(BBC)在一篇经济分析中曾用此比喻:“Renewable energy technology could be the goldmine of the 21st century, driving both ecological and economic growth.”(可再生能源技术可能成为21世纪的“金矿”,推动生态与经济增长。)
来源:BBC News
总结
“Goldmine”的核心概念是“高价值资源的集中地”,既可指实体金矿,更常用于形容能持续产生显著利益(如知识、财富、机遇等)的抽象事物,隐含“稀缺性”与“开发潜力”的双重特质。
关于单词goldmine 的详细解释如下:
字面意义
goldmine(或拼写为gold mine)指物理意义上的金矿,即开采黄金的矿山或矿场。例如:
"Yunnan Province is a major goldmine base in China."(云南省是中国重要的金矿基地)。
比喻意义
引申为财富或机遇的丰富来源,常用于形容高收益的事物、活动或企业。例如:
"The programme was a gold mine for small production companies."(这一方案为小型制作公司带来巨大收益)。
实际场景:
搭配词汇:
如需更多例句或用法,可参考词典来源(如、2、4、5)。
ballpointunicornjust thenminiskirtstep infircolossusknownagentsDannayenlightenmentKurtoverloadedpapiliopulledtrendscar parkcraft paperintermediate levelmineral fillermound breakwatertoothed wheelacousticonalclometasoneauraptenedivacancyhalidinapparentmantelshelfumbelliferae