goldmine是什麼意思，goldmine的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

goldmine（或寫作 gold mine）是一個英語名詞，其核心含義可從字面和比喻兩個層面理解：

1. 字面意義：金礦

   指地下富含黃金礦藏、可進行開采的地點或礦井。例如：“The discovery of a goldmine in California triggered the 1849 Gold Rush.”（加利福尼亞金礦的發現引發了1849年的淘金熱。）這一含義直接源于其構詞：gold（黃金）與mine（礦）的組合。

   來源：牛津詞典（Oxford Learner's Dictionaries）

2. 比喻意義：財富或資源的豐富來源

   更常用的引申義指任何能帶來巨大收益、價值或機會的事物，強調其稀缺性和珍貴性。例如：

   • 信息資源： “The archive is a goldmine for historians researching medieval trade.”（該檔案館是研究中世紀貿易的曆史學家的寶庫。）
   • 商業機會： “Her innovative marketing strategy proved to be a goldmine for the startup.”（她創新的營銷策略成為這家初創公司的利潤源泉。）
   • 人才/技能： “The university’s alumni network is a goldmine of industry connections.”（該大學的校友網絡是行業人脈的富礦。）

     來源：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）

詞源與用法擴展

該詞于15世紀中期首次出現，最初僅指物理意義上的金礦。隨着語言發展，其比喻用法在18世紀後逐漸普及，強調“未被充分開發但極具潛力的事物”。現代英語中，比喻用法已遠超字面意義的使用頻率。

來源：線上詞源詞典（Online Etymology Dictionary）

權威用例參考

英國廣播公司（BBC）在一篇經濟分析中曾用此比喻：“Renewable energy technology could be the goldmine of the 21st century, driving both ecological and economic growth.”（可再生能源技術可能成為21世紀的“金礦”，推動生态與經濟增長。）

來源：BBC News

總結

“Goldmine”的核心概念是“高價值資源的集中地”，既可指實體金礦，更常用于形容能持續産生顯著利益（如知識、財富、機遇等）的抽象事物，隱含“稀缺性”與“開發潛力”的雙重特質。

網絡擴展資料

關于單詞goldmine 的詳細解釋如下：

基本含義

1. 字面意義
   goldmine（或拼寫為gold mine）指物理意義上的金礦，即開采黃金的礦山或礦場。例如：
   "Yunnan Province is a major goldmine base in China."（雲南省是中國重要的金礦基地）。

2. 比喻意義
   引申為財富或機遇的豐富來源，常用于形容高收益的事物、活動或企業。例如：
   "The programme was a gold mine for small production companies."（這一方案為小型制作公司帶來巨大收益）。

詞性與發音

• 詞性：名詞
• 音标：英式發音 [ˈɡəʊldmaɪn]，美式發音 [ˈɡoʊldmaɪn]。
• 同義詞：gold mine（拼寫變體）、treasure trove（寶藏）。

用法與例句

• 實際場景：

  • 指代金礦："They discovered a goldmine in the mountains."
  • 比喻盈利機會："Social media is a goldmine for marketers."（社交媒體是營銷者的“金礦”）。

• 搭配詞彙：

  • strike a goldmine（發現金礦/機遇）
  • untapped goldmine（未開發的資源）。

注意事項

• 拼寫差異：美式英語常寫作gold mine，而goldmine 更常見于英式英語。
• 比喻擴展：可形容信息、數據或人才等抽象資源的豐富性，例如："The archive is a goldmine for historians." 。

如需更多例句或用法，可參考詞典來源（如、2、4、5）。

别人正在浏覽的英文單詞...

hotlinefrugalitypugnaciousremittentsubventionAristocratsbowlsbusteedelightfullydoublednonstopthrowsclimacteric syndromecoated glassegg yolkwork withAlbiancapsitiscarbolitediscouraginglydyloxeclecticallyhoarinessiridosclerotomylattenmasticatormetopyronemetrocystosisvesicovaginalpuller