gentlemanly是什么意思，gentlemanly的意思翻译、用法、同义词、例句

gentlemanly英标

英:/'ˈdʒentlmənli/ 美:/'ˈdʒentlmənli/

词性

比较级:more gentlemanly 最高级:most gentlemanly

常用词典

adj. 绅士的，绅士派头的

例句

The girls in the town were fascinated by Mr. Darcy’s gentlemanly manners.

镇上的女孩都被达西先生的绅士风度给迷住了。

I think equestrian is a gentlemanly profession.

我认为马术运动员是一份适合绅士的职业。

He has a cheerful personality and gentlemanly elegance.

他性格开朗，举止绅士优雅。

So far, the election campaign has been a very gentlemanly affair.

到目前为止，竞选活动都秩序良好。

He was respected by all who knew him for his kind and gentlemanly consideration.

他为人谦和而且有绅士风度，认识他的人都很尊重他。

They're also much more gentlemanly.

他们还更具绅士风度。

Can you get more gentlemanly than this?

还有比这身装扮更具绅士风度的吗？

Shuagushihuai who will not only gentlemanly disdain it.

耍滑使坏谁不会，只是君子不屑为之。

专业解析

"gentlemanly" 是一个形容词，用于描述符合或体现传统绅士品质、风度和行为方式的人或行为。它超越了简单的礼貌，蕴含着一系列体现尊重、正直和体贴他人的特质。

其核心含义和具体体现包括：

彬彬有礼与尊重他人 (Courtesy and Respect)：这是最基础的特征。Gentlemanly 的行为意味着在任何场合下都表现出良好的礼貌，对他人保持尊重，无论对方的身份、地位或背景如何。这体现在言语得体、举止优雅、为他人着想（如开门、让座）、认真倾听等方面。它强调一种发自内心的尊重，而非流于表面的客套。
正直与诚实 (Integrity and Honesty)：绅士风度包含强烈的道德感和原则性。Gentlemanly 的人通常被认为诚实可靠，言行一致，遵守承诺，并坚持做正确的事情，即使面临困难或诱惑。他们行事光明磊落，值得信赖。
体贴与慷慨 (Consideration and Generosity)：绅士会主动体察他人的需求和感受，并乐于提供帮助。这种体贴不仅体现在物质上的慷慨（如请客、捐助），更体现在精神上的支持、时间的付出以及避免做出令他人不适或尴尬的事情。他们行事时会考虑对他人可能产生的影响。
克制与情绪稳定 (Restraint and Composure)：绅士风度要求能够控制自己的情绪，尤其是在压力或挑衅下保持冷静和克制。避免在公共场合发脾气、大声喧哗或做出粗鲁的举动。他们展现出一种从容不迫、泰然自若的风范。
公平竞争精神 (Sportsmanship)：这个概念常与绅士精神联系在一起，强调在竞争或游戏中遵守规则、尊重对手、胜不骄败不馁。即使在失利时也能保持风度，承认对手的优秀，祝贺对方的胜利。
注重仪表与修养 (Grooming and Refinement)：虽然外在并非核心，但得体的着装、整洁的仪容通常被视为 gentlemanly 的一部分，它反映了对自身和他人的尊重。内在的修养，如广博的知识、良好的谈吐和艺术鉴赏力，也是传统绅士形象的重要组成部分。

历史与文化背景： "Gentlemanly" 一词源于 "gentleman"（绅士）。历史上，"gentleman" 指拥有一定社会地位（最初与土地贵族相关）的男性。然而，随着时间的推移，这个词的含义逐渐从强调出身和地位，转变为更侧重于强调个人品德、行为举止和道德修养。因此，"gentlemanly" 更多地描述一种通过后天努力可以达到的行为标准和道德准则，而不仅仅是与生俱来的身份。

总结来说，"gentlemanly" 描述的是一种综合了高度礼貌、尊重他人、道德正直、体贴慷慨、情绪稳定、公平竞争以及一定修养的行为模式和品质。它代表了一种受人尊敬和推崇的为人处世之道。

来源参考：

牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED): 作为英语语言最权威的历史性词典之一，OED 提供了 "gentlemanly" 的词源、历史用法演变和精确定义，强调其与礼貌、得体行为以及与绅士身份相符的特质的关联。 (可访问牛津大学出版社官网查询)
剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 提供清晰、现代的定义，将 "gentlemanly" 解释为 "polite and kind, especially because this is considered typical of a gentleman"，突出了礼貌、善良等核心特质。 (可访问剑桥词典官网查询)
柯林斯词典 (Collins English Dictionary): 其定义强调 "well-mannered and considerate, with a strong sense of honour"，点明了良好的举止、体贴以及荣誉感这几个关键要素。 (可访问柯林斯词典官网查询)
绅士文化研究 (Studies on Gentleman Culture): 众多社会学、历史学和文化研究领域的文献探讨了 "绅士" 概念及其行为规范 ("gentlemanly conduct") 在西方社会（尤其英国）历史中的形成、演变及其社会意义。这些研究为理解 "gentlemanly" 一词的深层文化内涵提供了背景。 (相关学术文献可通过学术数据库如JSTOR, Project MUSE等查找)

网络扩展资料

gentlemanly 是一个形容词，用于描述符合传统绅士风度的行为或品质。以下是详细解释：

词性与发音
- 词性：形容词（部分网页提到副词用法，但主要权威来源均以形容词为主）
- 发音：英式音标为 [ˈdʒentlmənli]，美式发音类似，重音在首音节。
核心含义
表示“彬彬有礼的、有绅士风度的”，强调符合良好教养的举止，如尊重他人、礼貌得体等。例如：
- gentlemanly behavior（绅士行为）
- He donned his gentlemanly attitude（他摆出绅士派头）。
构词与同义词
- 构词：由名词 gentleman（绅士）加后缀 -ly 构成，属于英语中常见的形容词构词法。
- 同义词：gentlemanlike（同义替换，更书面化）。
使用场景
多用于正式或褒义语境，描述男性或行为符合传统绅士标准，例如：
- 社交场合的得体表现（如“绅士派头的着装”）；
- 商业或竞争中的公平态度（如“绅士交易不提金钱”）。
补充说明
虽然部分低权威网页提到副词用法，但主流词典均以形容词为主，建议优先按形容词使用。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】