
英:/'ˈɡæskɪt/ 美:/'ˈɡæskɪt/
复数:gaskets
n. [机] 垫圈;[机] 衬垫;束帆索
The gasket of automobile parts is worn seriously.
汽车零部件的密封圈磨损非常严重。
I lost the gasket of this screw by accident.
我不小心弄丢了这颗螺丝钉的垫圈。
The sailor gradually tightened the gasket of the sails.
水手开始逐渐收紧捆绑船帆的束帆索。
The calculation method for bolt pretightening force of tube side gasket and shell side gasket was proposed.
提出了管侧垫片和壳侧垫片螺栓预紧力的计算方法。
This collar acts as a kind of gasket .
这个翻边起一种密封垫的作用。
The gasket cannot be reused after removal.
该垫片不能再用后删除。
Class 150: Corrugated graphite-filled steel gasket.
150磅级:石墨填充波纹钢板密封垫。
The gasket among unions adopts food grade material.
快接件的垫圈全部采用可食用级材料;
sealing gasket
密封垫片
head gasket
汽缸垫;汽缸盖密封垫片
wound gasket
缠绕垫
rubber gasket
橡胶垫;橡胶密封垫
spiral wound gasket
金属缠绕垫;缠绕式垫片
n.|washer/liner;垫圈;[机]衬垫;束帆索
垫片(Gasket)是一种用于填充两个或多个配合表面之间空隙的机械密封元件,其主要功能是防止流体(液体或气体)在连接处发生泄漏,同时也能阻隔灰尘、污垢等外部污染物进入系统。它在承受压缩力时发生弹性或塑性变形,从而紧密贴合连接表面的微观不平整处,形成有效的密封屏障。
密封作用
垫片的核心价值在于其密封性能。它通过填充法兰、接头或其他连接部件之间的微小间隙,阻止工作介质(如高温蒸汽、腐蚀性化学品、高压油液)或环境介质通过接合面渗漏。这种密封对于保障管道系统、压力容器、发动机等设备的正常运行和安全性至关重要,泄漏可能导致效率下降、环境污染甚至安全事故。
来源:美国机械工程师协会(ASME)关于压力容器与管道设计的标准指南。
压缩性与回弹性
理想的垫片材料需具备良好的压缩性,以便在螺栓预紧力作用下充分变形填充表面缺陷;同时需具备足够的回弹性(弹性恢复能力),以补偿因温度波动、压力变化或螺栓应力松弛导致的密封面分离,维持长期密封效果。
来源:美国材料与试验协会(ASTM)关于垫片材料性能测试的标准(如ASTM F36)。
材料多样性
垫片材料的选择取决于具体工况(温度、压力、介质、振动等)。常见类型包括:
来源:《机械设计手册》(化学工业出版社)密封章节;欧洲密封协会(ESA)技术报告。
工业应用场景
垫片广泛应用于:
来源:美国汽车工程师学会(SAE)关于发动机密封的技术论文;国际管道与设备协会(PEMI)工程案例库。
垫片失效(如压缩永久变形、化学腐蚀、蠕变松弛)会导致密封失效,引发泄漏。在关键设备中(如化工厂反应釜),垫片选择不当或安装失误可能造成有毒物质释放、火灾爆炸等严重后果。因此,需严格遵循标准(如ASME B16.20、EN 1514)选型、安装及维护。
来源:美国石油学会(API)设备可靠性报告;化工过程安全中心(CCPS)事故分析数据库。
gasket 是机械工程和航海领域的专业术语,主要包含以下含义:
作为名词时,指用于填充两个接触面间隙的密封材料,通常由橡胶、金属或复合材料制成,主要功能是防止液体、气体泄漏(如汽缸垫、管道接口密封垫)。在航海领域,其原始含义指固定船帆的绳索(束帆索),但现代使用较少。
机械密封
工业材料
常用材质包括石棉(asbestos gasket)、软木(cork gasket)、橡胶(rubber gasket)等,根据耐温、耐压需求选择。
源自法语 garcette(小绳索),英语发音为 /ˈɡæskɪt/,美式与英式发音一致。复数形式为gaskets。
如需查看具体产品规格或更多专业术语,可参考机械工程手册或访问欧路词典等来源。
【别人正在浏览】