
英:/'ˌfɒsəlaɪˈzeɪʃn/ 美:/'ˌfɑːsələˈzeɪʃn/
n. 石化;僵化
Fossilization is one of the most crucial features of interlanguage.
僵化是过渡语体系明显的特征。
Now more attention has been paid to the study of its fossilization.
过渡语石化现象已受到人们的关注。
Its fossilization can be found in phonetics, dictions, and grammar.
中介语的石化性表现在语音、词汇和语法的各个方面。
Fossilization has become one of the main features of Interlanguage.
语言僵硬现象已经成为中介语的主要特征之一。
Pragmatic fossilization does exist among Chinese non-English majors.
我国非英语专业大学生确实存在语用石化现象。
n.|rigidity/petrifaction;石化;僵化
"fossilization"是古生物学和语言学领域的专业术语,具有双重学科含义:
古生物学定义 指生物体在特定地质条件下经历矿化作用转化为化石的过程。当生物残骸被沉积物快速掩埋后,其有机成分逐渐被二氧化硅、方解石等矿物质取代,同时保留原始结构形态。该过程需经历数百万年,例如美国自然历史博物馆记录的恐龙骨骼硅化案例(来源:American Museum of Natural History)。
语言学定义 在二语习得理论中特指语言错误固化的现象。当第二语言学习者的中介语发展停滞时,特定语法或发音错误会永久性保留,如中国英语学习者对"he/she"的混用。Rod Ellis在《第二语言习得研究》中将其归因于神经认知固化(来源:Oxford University Press)。
跨学科共性 两者均强调物质形态的持久性保存机制。古生物化石形成需要稳定的厌氧环境,而语言石化现象则与大脑神经可塑性降低相关,这种相似性在ScienceDirect的多学科比较研究中得到论证(来源:Elsevier期刊数据库)。
该术语在《Merriam-Webster词典》中被正式收录为地质学和语言学的双重专业词汇,其词根"fossil"源自拉丁语"fossilis"(被挖掘物),反映了人类对时间胶囊现象的认知历史(来源:Merriam-Webster词典)。
fossilization(音标:英 [ˌfɒsəlaɪˈzeɪʃn],美 [ˌfɑːsələˈzeɪʃn])是一个多领域术语,主要含义包括:
1. 地质学:化石作用
指生物遗体或遗迹经过矿化作用逐渐转变为化石的过程。通常需经历以下阶段:
2. 语言学:中介语石化
由学者Selinker提出,指外语学习者在学习过程中出现的语言能力停滞现象。表现为:
其他信息:
如需更详细例句或词组搭配,可参考上述学术来源。
think ofreactirremediablebossescantererChinkschordingdecentlyinsurabletautertelegenica poor apologyducks in a rowexcel athourly raterainy seasonscientific notationslide projectoralamobestrewcholesteatomaClarendonianEuschongastiaextremumgastroepiploicgelatinizerglutaconatelampanmaharanimarfanil