
n. (德)名(与姓氏相区别)
The Vorname (in English forename) is usually given to a child by the parents shortly after birth.
父母通常在孩子出生后不久就给他一个姓氏(即“forename”)。
n.|prename/first name;(德)名(与姓氏相区别)
Vorname是德语中表示“名字”的专用术语,指个人全名中位于姓氏之前的称谓部分。例如在“Maria Schmidt”这一姓名中,“Maria”即为Vorname。该词由前缀“vor-”(意为“在……之前”)和“Name”(名称)组合而成,直接体现了名字在德语命名传统中的位置属性。
从语言学角度分析,Vorname属于德语名词中的阳性词类,复数形式为Vornamen。其使用范围覆盖所有德语区国家,包括德国、奥地利和瑞士。根据德国联邦司法部的命名法规,父母为孩子选择Vorname时需遵守特定规范,例如禁止使用可能引发歧义的商标名称或负面含义词汇。
在文化层面,Vorname常承载家庭传统或时代特征。德国语言协会的统计显示,2023年德国新生儿最受欢迎的Vorname包括“Emilia”(女性名)和“Noah”(男性名),反映出当代命名趋势中对简短、国际化名称的偏好。部分家庭会为孩子注册多个Vorname,其中首个名称作为日常使用的主要称谓。
参考资料:
Vorname 的详细解释:
1. 词义与语法
Vorname 是德语阳性名词(der Vorname),复数形式为Vornamen,意为“名”或“名字”,对应英语的first name。它用于区分个人身份,通常由父母决定并在官方文件中登记。与之相对的是Nachname(姓氏,也称Familienname)。
2. 使用场景
3. 相关词汇扩展
4. 例句参考
通过结合语境和官方文件,Vorname 能准确标识个人身份,是德语中基础且重要的词汇。
【别人正在浏览】