
英:/'ˌfɒsəlaɪˈzeɪʃn/ 美:/'ˌfɑːsələˈzeɪʃn/
n. 石化;僵化
Fossilization is one of the most crucial features of interlanguage.
僵化是過渡語體系明顯的特征。
Now more attention has been paid to the study of its fossilization.
過渡語石化現象已受到人們的關注。
Its fossilization can be found in phonetics, dictions, and grammar.
中介語的石化性表現在語音、詞彙和語法的各個方面。
Fossilization has become one of the main features of Interlanguage.
語言僵硬現象已經成為中介語的主要特征之一。
Pragmatic fossilization does exist among Chinese non-English majors.
我國非英語專業大學生确實存在語用石化現象。
n.|rigidity/petrifaction;石化;僵化
"fossilization"是古生物學和語言學領域的專業術語,具有雙重學科含義:
古生物學定義 指生物體在特定地質條件下經曆礦化作用轉化為化石的過程。當生物殘骸被沉積物快速掩埋後,其有機成分逐漸被二氧化矽、方解石等礦物質取代,同時保留原始結構形态。該過程需經曆數百萬年,例如美國自然曆史博物館記錄的恐龍骨骼矽化案例(來源:American Museum of Natural History)。
語言學定義 在二語習得理論中特指語言錯誤固化的現象。當第二語言學習者的中介語發展停滞時,特定語法或發音錯誤會永久性保留,如中國英語學習者對"he/she"的混用。Rod Ellis在《第二語言習得研究》中将其歸因于神經認知固化(來源:Oxford University Press)。
跨學科共性 兩者均強調物質形态的持久性保存機制。古生物化石形成需要穩定的厭氧環境,而語言石化現象則與大腦神經可塑性降低相關,這種相似性在ScienceDirect的多學科比較研究中得到論證(來源:Elsevier期刊數據庫)。
該術語在《Merriam-Webster詞典》中被正式收錄為地質學和語言學的雙重專業詞彙,其詞根"fossil"源自拉丁語"fossilis"(被挖掘物),反映了人類對時間膠囊現象的認知曆史(來源:Merriam-Webster詞典)。
fossilization(音标:英 [ˌfɒsəlaɪˈzeɪʃn],美 [ˌfɑːsələˈzeɪʃn])是一個多領域術語,主要含義包括:
1. 地質學:化石作用
指生物遺體或遺迹經過礦化作用逐漸轉變為化石的過程。通常需經曆以下階段:
2. 語言學:中介語石化
由學者Selinker提出,指外語學習者在學習過程中出現的語言能力停滞現象。表現為:
其他信息:
如需更詳細例句或詞組搭配,可參考上述學術來源。
matBridgeportbreak the recordget awaycorroboratedeplorableantibioticsoverdrawcharacterizedcollapsiblecompulsorilyfosteredhawkeyepropagatingseveredVivaldianode platecheck and approvemade bypenetrating agentpioneering spiritpublic policyreligious educationchamazulenechilblainsdaubreeiteinsomniackuduLARlungworm