
英:/'ʌn'sɜːkəmsaɪzd/ 美:/'ʌn'sɜːrkəm,saɪzd/
adj. 未受割礼的;异邦人的;非犹太人的
No uncircumcised male may eat of it.
但未受割礼的,都不可吃这羊羔。
Go down, and be thou laid with the uncircumcised.
你下去与未受割礼的人一同躺卧吧。
How did God handle Moses' uncircumcised lips?
上帝如何处理摩西的拙口笨舌?
All of them are uncircumcised, killed by the sword.
她民的坟墓在她四围,他们都是未受割礼被刀杀的。
You stiff-necked people, with uncircumcised hearts and ears!
你们这硬着颈项,心与耳未受割礼的人,常时抗拒圣灵。
adj.|gentile;未受割礼的;异邦人的;非犹太人的
"Uncircumcised"是英语中具有多重含义的医学术语与文化隐喻词。该词由前缀"un-"(表示否定)和"circumcised"(已行割礼的)构成,字面含义指"未接受包皮环切术的",主要应用于以下三方面:
解剖学定义
指男性生殖器官未通过手术切除包皮的自然状态。世界卫生组织(WHO)在《男性包皮环切术指南》中将此定义为"保留完整包皮组织的生理状态"(来源:世界卫生组织生殖健康研究报告)。美国疾病控制与预防中心(CDC)数据显示,全球约60%-70%男性属于未行割礼群体(来源:CDC生殖健康统计年报)。
宗教文化内涵
在《圣经》语境中,该词具有特殊象征意义。《创世记》17:14将"uncircumcised"描述为"未与神立约之人",《使徒行传》11:3则延伸为"未遵守传统礼仪者"。犹太教与伊斯兰教经典文献中,该词常作为"异教徒"的隐喻(来源:《牛津宗教术语词典》)。
现代医学概念
当代医学文献强调该词应作为中性描述词使用。约翰·霍普金斯大学医学院指出,"uncircumcised"仅指解剖差异,与卫生程度或疾病风险无必然关联(来源:《约翰·霍普金斯医学评论》)。但需注意在非专业语境中,该词可能带有历史遗留的贬义色彩,建议在正式场合使用"non-circumcised"作为替代表述。
"Uncircumcised" 是一个形容词,其含义和用法如下:
提示:该词需结合具体语境理解,宗教与医学场景含义差异较大。更多例句可参考来源网页。
【别人正在浏览】