月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

forbid是什么意思，forbid的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

forbid英标

英:/'fəˈbɪd/ 美:/'fərˈbɪd/

常用解释

禁止

词性

过去式:forbade 过去分词:forbidden 现在分词:forbidding 第三人称单数:forbids

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商务英语

常用词典

  • vt. 禁止；不准；不允许；〈正式〉严禁

    • 例句

  • The manager forbids the clients from coming up with more requests.

    经理不准这些客户再提更多的需求。

  • These boxes in the room forbade the workers from decorating.

    这些摆在房间里的箱子妨碍了工人们装修。

  • This restaurant forbids the middle-aged man to enter.

    这家餐厅禁止这个中年男子进入。

  • The law forbids the sale of alcohol to kids.

    法律禁止向小孩兜售酒

  • God forbid the rain continues into next week.

    但愿雨不会下到下个星期。

  • The church's canon law forbids remarriage of divorced persons.

    此教会的法规禁止离婚人士再婚。

  • German law forbids the dumping of hazardous waste on German soil.

    德国法律禁止在德国国土上倒弃危险废弃物。

  • The law forbids selling cigarettes to teenagers.

    法律禁止向青少年出售香烟。

  • My duty forbids it, sir; prithee hinder me not, the night comes on.

    我的职责禁止这样，先生；请不要妨碍我，天要黑了。

  • He forbids any talking in class.

    他严禁课堂上讲话。

    • 同义词

  • vt.|bar/dispute/let/stem/block;禁止；妨碍，阻止

    • 专业解析

    "forbid"是英语中表示"禁止"的常用动词，其核心含义指通过权威命令或明确规则阻止某种行为发生。根据《牛津高阶英语词典》的定义，该词强调"正式或官方地阻止某人做某事"。其词形变化为不规则动词：forbid（原形）→ forbade（过去式）→ forbidden（过去分词）。

    在语法应用层面，这个词常采用"forbid sb to do sth"或"forbid doing sth"结构，例如："The law forbids smoking in public buildings"（法律禁止在公共建筑内吸烟）。相较同义词"ban"和"prohibit"，"forbid"更多用于个人层面的禁令，如家长禁止孩子玩电子游戏，而"prohibit"更强调法律规章的约束，《韦氏词典》指出这种细微差异源于其拉丁词源"for-"（反对）+"bid"（命令）的组合。

    在宗教语境中，这个词具有特殊分量，《圣经》英译本中多次使用"God forbids..."的句式表达神圣禁令。现代英语中，其名词形式"forbiddance"和形容词"forbidden"仍保持使用，如"forbidden fruit"（禁果）这一典故源自《创世纪》故事。

    权威来源参考：

    1. 牛津高阶英语词典（第10版）
    2. 剑桥英语语法指南
    3. 韦氏大学词典
    4. English Grammar Today（剑桥出版社）

    网络扩展资料

    “forbid” 是一个动词，表示明确禁止或不允许某人做某事，通常带有权威性。以下是详细解析：

    核心含义

    与近义词的细微区别

    1. ban：多指官方/法律禁令，隐含强制力。
      例：The government banned the film for violent content.
    2. prohibit：正式用语，常用于法律条文，强调系统性禁止。
      例：The treaty prohibits nuclear weapons testing.
    3. prevent：侧重“阻止发生”，而非直接禁止。
      例：Bad weather prevented us from leaving.

    常见搭配与用法

    例句加深理解

    1. The sign forbids parking here after 6 PM.（标识禁止下午6点后在此停车。）
    2. She was forbidden from entering the competition due to age limits.（因年龄限制，她被禁止参赛。）
    3. The doctor forbade him to eat sugar, but he secretly did it anyway.（医生禁止他吃糖，但他仍偷偷吃。）

    “forbid” 强调权威性的禁止行为，需注意其语法结构和与近义词的语境差异。实际使用中，被动语态和“from doing”结构更为自然。

    别人正在浏览的英文单词...

    sitting roomcoveredmoveableallotutopianchandlerchildbedchiselledcompatriotsdispensesministeringrepeatsshinieststillerunmixingunpackinganalog inputconduct electricityforamen magnumgreat auntin echelonsandwich paneltrading dayazotemiaeyewashfurunculosisgeneralissimogynecopathymammogenesisunsaturated polyester resin